Življenjski slog
Od vseh načinov za sprostitev v kulturah po vsem svetu je morda najljubša japonska tradicija osenke (温泉, vroča kopel).
Kot taka vulkansko aktivna država ima Japonska na tisoče vročih vrelcev. Tam, kjer je vroča izvir, je verjetno česen, ki jih ponuja veliko oblik, velikosti in vrst. Res je, vsi ljudje imajo nekaj vidikov: posamezne tuš kabine okoli sten prostora in ena velikanska osrednja, skupna kopel. Najbolj vse zaznamujejo kanji 湯, znak hiragane ゆ, simbol ♨ ali kombinacija treh. Poleg tega obstaja več deset sort.
Obsegajo od ogromnih, vrtoglavih kompleksov do drobnih sosedskih preganjanj, ki bi, če ne veste, kaj iščete, lahko prešle samo za drugo hišo. Najdete jih v središču ogromnih živahnih velemestov v Tokiu in Osaki ter v oddaljenih višinah Japanese ア ル プ “(" Japonske Alpe "), kjer je edini zvok žuborenje vode in edina svetloba prihaja iz tradicionalnih luči in zvezde. Nekateri so čudoviti v ploščicah, marmorju in steklu; nekateri imajo staromodne železne ali keramične kadi. Nekatera so notranja, odzračuje jih le nekaj oken, nekatera pa so noten-buro (野 天 風 呂, na prostem). Vode nekaterih osen lahko ukrotijo gnilo jajce smrad, še v drugih pa črna voda. Nekateri v najbolj podeželskih delih Japonske uživajo mešanico spola, čeprav večina ponuja kopel samo za ženske.
"Kdaj je postala takšna ekshibicionistka ?!"
Ja, malo je nervozno striči gole pred neznanci… vsaj na začetku. Ko se zavedate, da je to le še en japonski običaj, ki je kulturi zelo značilen kot uporaba palčk, klanjanje in odvzem čevljev pred vstopom v hišo, sramežljivost zdrsne. Če kaj, postanete olajšani v svojem golem stanju. Postane le še en vidik izkušnje kot celote in ne tistega, ki jo določa. Zavedate se, da vas nihče ne sodi ali primerja njihovega telesa z vašim.
Ko je moja družina prvič slišala za tradicijo o onsenu in mojo naklonjenost zanj, se je eden od stric v moji neverici obrnil k mami in vprašal: "Kdaj je postala takšna ekshibicionistka ?!" k onsenu sem bil s skupino približno ducata sošolcev na popotniškem tečaju o japonski družbi. Nekaj sramežljivih deklet se je prilepilo na tuše v svoji sobi. Tisti od nas, ki smo bili dovolj pogumni, potem ko smo bili prepričani, da ne, ni bilo pomembno, kako neprijetno nam je bilo, nismo si mogli obleči kopalke in živčno ukradli v kopeli. Oblikovali smo urnik petminutnih intervalov, da si lahko zagotovimo dovolj časa, da se hitro operemo in nato potopimo v kopalne vode. Dva tedna pozneje do konca potovanja nihče ni motil trepalnic, ko je množično vstopal v kopel.
Začeli smo spadati v vzorec hadaka no tsukiai (naked の 付 き 合 い, „golo obhajilo“), ki ga Japonci hvalijo kot eno od vrlin onsena. Če imate med seboj in drugo osebo dobesedno nič drugega kot vodo, je enostavno razpravljati o najbolj osebnih, intimnih temah. Nekoga boste bolje spoznali, ko boste poležavali v vroči izvirski kopeli sredi podeželske Japonske, kot klepetali nad nekaj Starbucks lattes.
Kot pri vseh tradicionalnih japonskih praksah, tudi tu obstaja etiket, ki se ga je treba dosledno držati. Za prve potnike na Japonskem je težko krmariti po (parnih, tolažljivih) vodah izkušnje Onsen. Spodnji nasveti lahko prihranijo kopico zadrege.
Založite svoje stvari
Seveda ne morete s seboj prinesti obleke v kopel. Namesto tega jih pospravite v košarico, ki je na voljo v zunanji garderobi zunaj kopalnice. Če prebivate v ryokanu (旅館, tradicionalna gostilna), vam bo verjetno priskrbel yukata (浴衣, bombažni kimono). Nosite ga v garderobo, vložite košaro in se vrnite vanj, ko končate s kopanjem.
Spustite kopalke
Kot sem že omenil, so kopalke - ali oblačila katere koli druge vrste - strogo prepovedane v čevljih. Najbolje je, da si v tej kopalnici popolnoma gola …
Zgrabite skromno krpo
… Razen vaše skromne krpe, drobne drobne ostanke, s katerimi se lahko pokrijete, ko vstopate ali izstopite iz prostora za tuširanje ali kopeli. Vendar pa je ne smete vzeti v kopalno vodo s seboj.
Sprati se surovo
Ko se tuširate na posameznih rež ob stenah kopalnice, mnogi presegajo preprosto rutino umivanja-šampona-stanja-izpiranja. Čeprav vam večina onsena nudi umivanje telesa in šampon, mnogi ljudje prinesejo svoje izdelke, britvice, lufte in kamne. Onsen je kraj za zdravljenje.
Ne kopeli milo
Milo ostane zunaj kopeli, navadno in preprosto. Vzemanje vode v milni kopeli je ena najhujših stvari, ki bi jih lahko naredili. V skupne kopeli vstopite šele po tem, ko ste se tuširali in se popolnoma izplakovali.
Kjer je mogoče, pokrijte tetovaže
Kot tetovirana ženska sem tu naletela na nekatere težave. Mnogi onsen prepovedujejo tetovirane pokrovitelje v svojih kopelih, saj so tetovaže tradicionalno povezane z yakuzo (や く ざ, japonska mafija). Tudi če ste videti, kot da bi bili zadnja oseba, ki ima kriminalne vezi, ali če je vaša tetovaža neškodljiva in miroljubnega izgleda, vas veliko ljudi ne bo spustilo v kopel.
Da bi to zaobšli, nekaj mojih tetoviranih kohorta in jaz sem se zavijal, da bi pokril našo črno kožo. Očitno lahko to postane precej nerodno, odvisno od obsega in postavitve tetovaže.
Izvedite izpiranje
Vode Onsena so vroče, običajno med 40 in 44 stopinj Celzija. Po dobrem dolgem namakanju lahko postanete nekoliko lepljivi in znojni. Hitro izpiranje ali ponovno umivanje po izhodu iz kopeli zagotavlja, da se boste resnično počutili čisto.
Ostanite trezni
To ni toliko etiketni vidik, kot je zdrav razum: Pogrešati se s onsenom, čeprav celo rahlo tipljiv ni dobra ideja. Vse to vroča voda in para skupaj z zastrupitvijo lahko zelo hitro začutita nevarno glavobol. Sake shranite šele po kopeli, ko se vaše mišice počutijo kot prekuhani rezanci, kosti so v vašem okvirju ohlapne in v svojem futonu ste se udobno kokonsirali.
Bonus: Moj najljubši česen
Na prostem oktobra v hladnem oktobrskem popoldnevu v dolini Yagen v Shimokiti, najbolj odročnem delu prefekture Aomori.
