Pripovedni
Če pogledamo navzdol, reko Niger. Fotografije: Helen Lloyd
Februarja sta si Helen Lloyd in Lars Bengtsson odpočila kolesarjenje po Afriki. Lokalni ribič jim je izdelal šestmetrsko leseno pirogo, nato pa so jo veslali po reki Niger v Gvineji od Farane do Kourousse. Tukaj je potovanje razčlenjeno po številkah.
Število dni, ko so domačini v Faranah mislili, da bo minilo: 1.5
Število dni, za katere smo pričakovali, da bo trajalo: 10-14
Dejanski dnevi, preživeti veslanje ob reki Niger: 15
Dnevi počitka: 0
Fotografije: Helen Lloyd
Noči, preživete v šotoru: 14
Kilometri so prevozili piroga: 350
Kilometri, ki smo jih porabili iz čolna, ga potiskali ali vlekli: 50 *
Številokrat, ko smo padli iz piroga: 3 vsak
Izgubljeni (in najdeni) vesla: 4
Število krat, ko smo morali zaradi prekrivanja in poplave vse raztovoriti: 2
Žeblji za popravilo čolna po strmoglavljenju v skale: 4
Število napevov '1, 2, 3, Heave' pri poskusu vlečenja čolna v plitvo vodo nad peskom: 49 *
Videti in uspešno se izogniti hippoom: 11
Kamnine, ki jih zmoti glava povodnega konja: 27 *
Fotografije: Helen Lloyd
Kače gledajo plavanje: 3
Kače, ki so se plazile pod mojim šotorom: 1
Šimpanze, ki jih vidimo v naravi: 1
Šimpanze, opažene v rehabilitacijskem svetišču: 9
Netopirji: 4.751 *
Mrtve krave, ki plavajo v reki: 1
Dnevi, ne da bi videli koga: 2
Vojaški častniki, ki so nas napačno sprejeli za branilce: 1
Številokrat sem vprašala: 'Lars, si slišal to? sredi noči ': 4
Število odgovorov, ki jih je Lars odgovoril: 2
Ulovljene ribe: 0
Kupljena sveža riba: 1
Kilogrami pojestih testenin: 3, 15
Kilogrami pojenega riža: 1
Kilogram pojenega krompirja: 1
Pijano pivo: 5
Izgubljena sončna očala: 1
Izgubljeni ali zlomljeni dresi: 2 (obe desni nogi)
Ugriz peska in muhe tsetse: 309 *
Mililitri moje krvi so se v mojem šotoru razlivali po peščenih muhah: 25 *
Piva, kupljena z denarjem od prodaje čolna lokalnemu ribiču na koncu potovanja: 8
_
* Približevanje
