Potovanja
Matt Gross ima mojo sanjsko službo.
Kot Frugalni popotnik New York Timesa, enega najprestižnejših časopisov na svetu, Matt prihaja na potovanje po državi in po vsem svetu ter svoje dogodivščine deli z več sto tisoč bralci.
Dovolj je, da me zeblo od zavisti.
Pred nekaj tedni sem privabil Matta pozornost, tako da sem ga poimenoval moj "nemesis" v izdaji Pripovedi s ceste.
Težava je v tem, da Matt ni samo odličen popotniški pisatelj z neverjetno službo - ampak je tudi res prijeten fant, povsem dostopen, odkrit in brezhiben.
V trenutku pehkega, ljubosumnega zmede sem ga poklical "brezupno nenačrtovanega pisca dvomljive integritete" - odzval se je tako, da me je povabil na druženje popotniških pisateljev v Brooklynu.
V naslednjem intervjuju Matt govori o presečišču potopisnega pisanja in interneta, pomembnosti ponižnosti in zakaj se ne trudi preživeti svojih dni klepetajoč s prostitutkami.
V privilegiju je bilo intervjuvati z Mattom in oba pozdravljamo vaše misli in komentarje.
TIM: Kako bi bilo biti popotnik za New York Times? Ali spreminjate svoj slog, ko pišete kot Frugalni popotnik, namesto za "predrzno" publikacijo, kot je TripmasterMonkey?
MATT: Kako je? No, ljudje mi redno rečejo, da imam najboljšo službo na svetu, kar se mi zdi malo neprijetno, toda mislim, da je to tisto, kar je super.
Večinoma moram pisati o tem, kamor hočem, vendar hočem. Kar ne pomeni, da preprosto počnem, kar hočem. V Timesu je nekaj smisla, da bi morali biti članki koristni bodočim popotnikom, zato skušam čim bolj uravnotežiti ta mandat z berljivo, prijetno pustolovščino.
Toda medtem ko pišem za Times v ličnosti Frugalnega popotnika, lika, ki je skoraj popolnoma enak Mattu Grossu, pri TMM pišem precej podobno kot sam, če se malo odvežem. Lahko sem sarkastičen, obsut, žaljiv, smešen, nepraktičen, pameten in samosvoj.
Je precej katarzična, vendar je tudi samo drugačna zver iz Timesa. Vsekakor je med pisanjem za več publikacij vedno »pridobiti« glas o publikaciji, hkrati pa ohraniti svoj edinstven slog. Kot si lahko predstavljate, je to lahko težavno.
Tako kot popotniški pisatelj svoj glas prilagajate skladno s tonom različnih publikacij. Se vam zdi, da počnete podobno, kot potujete, prilagajate svojo osebnost tako, da ustreza mestom in kulturam?
Prilagodim mojo osebnost? Mogoče malo. Trudim se, kot si predstavljam, da večina potopisov to počne, da se predstavljam kot nekaj običajnega turista.
Se pravi, če bi plačeval ta dopust, kaj bi upal, da se mu bom izmuznil? Dober obrok ali dva, udoben hotel, "boljše" (tj. Manj turistične) turistične lokacije in nekaj krajev, prireditev ali dejavnosti, ki so nenavadne, vendar naj se počutim, kot da nekako prihajam do središča destinacije.
Od tega, ko sem sama potovala, je minilo tako dolgo, da se ne spomnim, kaj pravzaprav počnem, ko sem v tujini.
Zame osebno, kot Matt Gross, morda bi stvari delal drugače na svojem drsalnem drsalnem drsalnem dnu, ali preživel dan v klepetu z brezpotji ali lovil skicotično, a odlično restavracijo v bližini skladišča.
Ali pa bi cilj naredil tako, kot bi bil kot Frugalni popotnik. Od tega, ko sem sama potovala, je minilo tako dolgo, da se ne spomnim, kaj pravzaprav počnem, ko sem v tujini.
Ko pa gre za pisanje, gre spet za ravnovesje: želim, da je stolpec dostopen, ampak da odraža moje občasno čudežne interese. Želim, da se uvrsti v Times, vendar želim nanj postaviti svoj pečat.
Želim si nekaj glavnih dejavnosti, vendar želim odkriti (ali vsaj predstaviti) nove možnosti. Zadnje, kar si želim, je, da postanem samozadovoljen potopisec in si predstavljam, da vsaka malenkost, ki jo počnem, bralce zanima. Ja.
No, samozadovoljstvo je ena stvar, zagotovo pa ste razvili naslednje med bralci, ki vas spoznajo skozi vaše kolumne
Rolf Potts je v intervjuju pred nekaj tedni povedal nekaj zanimivega o tem, kako mu je internet pomagal vzpostaviti določeno osebnost slavnih, saj "vsaka zgodba postane del večje pripovedi."
Kako je internet vplival na vašo kariero in na način, kako komunicirate z bralci?
Vse dolgujem internetu.
Očitno mojih zgodb, fotografij in videoposnetkov ne bi bilo mogoče vložiti brez tega, vendar mi omogoča tudi, da dosežem neskončno več ljudi, kot jih ima navaden papir, in jim omogočim, da me dosežejo.
Zdi se, da bralci zelo radi oblikujejo moje potovanje - Bog, poglejte vse te komentarje! - in včasih bi si želel, da obstajajo globlji načini, kako jih vključiti. "Takojšnja spletna anketa: Ali bi moral Matt iti proti severu ali jugu? Ješ kitajsko ali italijansko?"
Mislim, da pisanje za splet ustvarja nekakšno intimnost tudi z bralci. Facebook in MySpace prošnje dobivam precej redno in sem vesel (ponavadi), da imam te ljudi kot spletne in resnične prijatelje; Nikoli ne rečem ne srečanju z neznanci.
Še vedno pa bralci redko slišijo neposredno od mene. Občasno lahko odgovorim na vprašanja v formalni obliki ali pa njihove predloge vključim v članek, vendar se na splošno ne pogovarjam.
Kot prvo se ne želim vmešavati v argumente, ki se neizogibno pojavljajo, želim pa tudi ohraniti nekaj razdalje - nekaj skrivnosti o sebi.
To je strategija: Naj vas ljudje čakajo, pričakujejo vas. Če ste povsod vse naenkrat, na voljo v IM in Skypeu 24 ur na dan, potem vam bodo morda bralci dolgčas.
Internet je zagotovo spremenil pisanje potovanj. Ali menite, da spletni mediji nadomeščajo tradicionalne revije in časopise?
Št.
Ok, daljši odgovor? Prihodki, ki jih ustvarijo spletni mediji, še vedno niso dovolj veliki za financiranje poročanja, ki ga najdete v tradicionalnih tiskanih medijih, tako da dokler ne dosežemo te ravni - ali nam bo zmanjkalo dreves - bodo vedno revije in časopisi.
Vsi lahko soobstajajo, skupaj s televizijo, filmi, radiem in vsem, kar si bodo izmislili prihodnje leto. Medijske bitke sploh ne razumem.
Nekega dne sem naletel na odličen citat popotnika Petra Fleminga, ki se je leta 1935 odpravil v Xinjiang. Poteka tako:
"Kdor začne na vožnji dva ali tri tisoč milj, lahko v trenutku odhoda doživi različna čustva. Lahko se počuti navdušenega, sentimentalnega, tesnobnega, brezskrbnega, junaškega, rožetajočega, picareskega, introspektivnega ali praktično česar koli drugega; predvsem pa se mora in se bo počutil kot norec."
Misli?
Lep citat, vendar je škoda, da ga omejuje na "trenutek odhoda." Jaz sem se počutil kot budala - navdušen, sentimentalen, zaskrbljen, brezskrben, junaški, ropotajoči, introspektivni norec - vsak trenutek vsakega dne potovanja.
Mislim, da je morda Sokrat rekel: "Ne vem ničesar, razen dejstva svoje lastne nevednosti", in to je dobra filozofija za popotniškega pisatelja kot vsakega.
Več o tem Matt Gross obiščite v celovečercu Frugal Traveller: American Road Trip. Ureja tudi za TripMasterMonkey
