24. junija zjutraj sem se zbudil na glas Davida Camerona, ki je odstopil na telki in zaspal pred zasledovanjem rezultatov do 3.30 zjutraj. Srce mi je potonilo. V prsih se mi je stiskala tesnobna bolezen. Sledilo je žalovanje. In stavek, "Veste, da je slab dan, ko ste opustošeni zaradi Cameron-a, ki stoji", je bil izgovarjan znova in znova.
Referendum o EU je bil nedvomno največji politični dogodek v mojem življenju. Še nikoli od nas toliko Britancev ni bilo zaprošeno, da bi sprejeli tako ogromno odločitev o nečem, o čemer vedo le malo. Še nikoli doslej se toliko od nas na voliščih ni izkazalo glasovati.
Bil je referendum, ki je bil napačno informiran, zgrajen na laži in senzacionalizmu. Na obeh straneh. Na mojem majhnem otoku je prišlo do najslabšega. V preostali Evropi mi je žal. Zdaj se ne delimo samo kot država, ampak kot celina.
Niso vsi, ki so glasovali, bili rasisti, ampak vsi, ki so rasistični. Evropa, žal mi je, da se ti ljudje zdaj počutijo, kot da imajo dovoljenje za neupravičeno zlorabo. Žal mi je, da je veliko ljudi, za katere imate drago življenje na moji obali, podvrženo nasilju in kaznivim dejanjem. Žal mi je, da se stara nemška dama preveč boji, da bi zapustila svoj dom. Žal mi je, da se pod vrata poljskih družin, ki živijo v Londonu, kličejo zapiski, ki jih imenujejo škodljivci.
Žal mi je, da se to dogaja, ampak od sebe in 48, 1% nas, ki smo želeli ostati: vas imamo radi. Vedno je in vedno bo. Širil si si naša obzorja, dopustil si, da sta ljubezen in prijateljstvo prosto potovala, v našo deželo si uvažala kulturo in smeh in odnose, ki brez tebe ne bi bili mogoči, in obljubljam, da bom storil vse, kar bom, da bom ohranil vaše družine, prijatelje in varno zaljubljeni sef na tem otoku.
Foto: Ed Everett
Saj vidite, to niste vi, 51, 9% nas. Evropa, lepa in močna si, borbena in čudovita. Ne potrebujemo nas, toda zagotovo vas potrebujemo. Naletimo na sektaške, otoške in nevedne ljudi, vendar več kot milijon ljudi obžaluje, da so glasovali. Več kot milijon ljudi je spoznal laži, ki so jim bile povedane. Če bi le lahko, bi več kot milijon ljudi spremenilo svoj glas.
Evropa, nisem te pripravljen zapustiti. Zelo sem globoko zaljubljen v divje slovenske Julijske Alpe, potrebujem sveže portugalske morske sadeže s sestrami, da sem redna stvar in sem tesno vpet v mirne, kulturne vodne poti Benetk. Nekaj mojih najdražjih spominov imate na svojih hribih in na cestah, v sencah palač in do peseka. Pogrešam te že in sploh še nisi odšel.
Vidiš, mislil sem, da imava skupaj prihodnost. Mislila sem, da se bodo moji otroci brez skrbi po svetu sprehodili čez vaše meje. Predvideval sem poroko svoje prve hčerke v Italiji; že od nekdaj sanjal o domu v francoskih Alpah.
Žal mi je, da to ni več enostavno in žal mi je, da ne moremo nadaljevati. Toda za zapis, Evropa, vedno te bom imel rad.
