Vizije Kolumbije pogosto oblikujejo legenda o gospodarju z mamili Pablo Escobar - ki jo spodbuja priljubljena televizijska serija Narcos - in zgodbe o nasilju, ki ga poganja FARC, ki je do nedavnega prevladovalo v mednarodnih naslovih. V osrčju Bogote, glavnega mesta države in središča dolgoletnih nemirov, kolumbijska univerza deluje na tem, da spremeni tisto, kar je bilo nekoč najbolj nasilno mesto v mestu, in s tem tudi percepcijo, ki jo preostali svet ima Kolumbija.
Kolumbijska univerza Externado sponzorira turistične tečaje za nekdanje člane tolp in jih opremi za vodenje ogledov okolice Egipto, nekdanjega središča nasilja v tolpi v Bogoti. Te ture prinašajo denar in sredstva v mesto in dajejo tem domačinom dragoceno delo. Sodelovanje v prvi inkarnaciji njihovih prizadevanj na potovanju po Kolumbiji lahko prijavite na turnejo Breaking Borders.
Potovalno podjetje Impulse Travel koordinira ogled za vas, vas poveže z vodniki in pospremi vašo skupino skozi del nove zgodovine mesta. Ob poti boste slišali zgodbe, bogate v upanju in obljubah, da boste premagali nasilno preteklost. Kotizacija za ogled, približno 47 dolarjev plus morebitni nasveti, ki jim jih vrnete, pomaga vodnikom in njihovim družinam s častnim delom zgraditi finančno podlago.
Sprehod po soseski, ki jo je nasiljelo
Ogled se začne z lekcijo zgodovine. Calle 10, arterija soseske Egipto v Bogoti, zakriva strmo pobočje na vzhodnem robu živahnega La Candelaria barrio. Toda Calle 10 je veliko več kot le cesta - to je skupnost, v kateri živi 142 družin in 600 ljudi. Nevidna meja, ki ločuje obe soseski, označuje črto med utripajočim središčem Bogote - območjem, ki je prepredeno s kolonialno arhitekturo in je obloženo z restavracijami, bari, muzeji in zgodovinsko Plaza de Bolivar - in tistim, ki je bilo do začetka 2000-ih let mesto nekaterih njegovih najbolj nasilnih dejavnosti tolp. Ta vrstica je navdihnila tudi ime turneje, Breaking Borders.
Restavracije in bari v razvitih nočnem življenju in kulturni sceni La Candeleria zasedajo svetle poslikane eno- in dvonadstropne stavbe Art Deco. Muzeji in vladni centri obkrožajo Plaza de Bolivar, družine pa se družijo okoli nagajivih glasbenikov. Ulice soseske so obkrožene z Bogotanosom, turisti in študenti, ki žrejo po empanadah in arepah, kupljenih od številnih prodajalcev in stojnic.
Precej drugačna vibra se vije čez Carrero 1, ulico, ki deluje kot nevidna meja med obema soseskama. V Egipto, drugi najstarejši soseski v Bogoti, na vogalih stojijo oboroženi policisti; na fasadah stavb in vkrcanih prodajnih progah so luknje s kroglami. Velike stene o nasilni preteklosti barrio so povsod - cvetlični dizajn signalizira rast in zakopano preteklost, karikaturni videz medveda in aligatorja simbolizirata združevanje različnih plemen okoli kozarca lokalne čiče.
27 let so rivalske tolpe nadzirale Egipto in okrožje učinkovito razdelile na dve vojskujoči se frakciji. Člani tolp so sprejemali spore glede ozemlja, mamil, žensk itd. In nasilje je pogosto vplivalo na vse na Egipto. Med letoma 1990 in 2002 se je v soseski zgodilo več kot 1200 umorov, skoraj 70 odstotkov otrok, starih med 12 in 18 let, velika večina pa je bila izvedena z domačimi pištolami. V času, ko je bilo v Bogoti nasilje nad drogami, so tolpe redno ropale in ugrabljale študente, ki prebivajo v La Candelaria, z nasiljem in grožnjami za izsiljevanje denarja, zatiranje drog in uveljavljanje svoje moči.
Skoraj vsi na Egiptou so izgubili nekoga, ki jim je blizu, da bi tožilstvo, in mnogi moški priznavajo, da so bili tudi sami del tega. Mnogi se ne sramujejo dvigniti majice, da bi razkrili brazgotine in vbodne rane.
Zagotavljanje agencij in virov nekdanjih članov tolp, da bi se bolje izboljšali
Foto: Tim Wenger
Da bi ublažili napetosti med soseskami in preprečili, da bi se študentje oropali, je kolumbijska univerza Externado leta 2001 začela program za sponzoriranje turističnih tečajev za nekdanje člane tolp in jih usposobila za osnove turistične panoge ter ustvarila priložnost za da obrnejo svojo skupnost. Cilj programa je bil pomagati Egipto izboljšati njegov gospodarski položaj z gradnjo trdne finančne osnove iz zakonitega - in zakonitega - vira ter ohranjati čistost pred drogami in nasiljem. Sporno turistično industrijo, ture s slumi spremeni tudi v nekaj, kar prizadetim domačinom neposredno pomaga, namesto da bi jih izkoristilo za pridobitev tretjih oseb.
V praksi postopek še vedno traja in je po dveh letih še vedno v povojih, vendar so znaki do zdaj pozitivni. Po končanih sponzoriranih univerzitetnih tečajih je Jaime Roncancio oblikoval turnejo Breaking Borders skupaj s štirimi drugimi nekdanjimi člani tolp.
Čez nekaj ur Jaime in njegovi sodelavci sprehodijo obiskovalce skozi nasilje v mestu 27 let. Tura se začne s sprehodom po strmi kamniti ulici, ob velikih stenskih poslikavah, ki ponujajo vizualno pripoved o zgodovini območja.
Eno glavnih postajališč je majhna šola za otroke na tem območju - prva tovrstne vrste na Egiptou. Majhna šolska hiša, glavna soba na prostem s sosednjo kuhinjo in počivalnikom, nudi otroke, preden so dovolj stari, da se lahko vpišejo v javno šolo. V nasprotju z večino lokacij v okolici sprejema otroke z obeh tekmecev.
Ogled se nato nadaljuje vse do El Cuadrado, osrednjega trga skupnosti, ki se je prej uporabljal kot zbirališče tolp. El Cuadrado zdaj služi kot eno glavnih osrednjih točk turneje Breaking Borders, kjer Jaime in drugi nekdanji člani tolp posedajo goste in pospešujejo svojo življenjsko zgodbo. Takrat obiskovalci izvejo, da je bilo nasilje vso družino Jaime - pri osmih letih je odnesel prvi naboj in v naslednjih letih ustrelil še sedemkrat.
Graditi prihodnost prebivalcev Calle 10
Sredstva s turneje gredo naravnost v skupnost - za šole, prehrano in lepo urejeno nogometno igrišče, ki sedi na vrhu soseske in s pogledom na visoki grad spodaj.
Nogometno igrišče je postalo osrednja klepetalnica za otroke v Calle 10 - vedno se zdi, da tekma poteka. Z igrišča je viden velik cementni zid, ki označuje razkorak v soseščini, ki so ga vzpostavile bojevne bande. Nasilje še vedno divja na drugi strani stene, čeprav se otroci smejijo ob nogometni igri, oddaljeni manj kot 100 metrov.
Končna postaja ture je dom Jaime. Jaime v zahvalo povabi vse, ki si ogledajo turnejo v svoji dnevni sobi za lupino domače čiče, gosto alkoholno pijačo, narejeno iz destilirane koruze, ki jo kuha v bakrenem loncu v svoji kuhinji. Jaimeov samozidani balkon ponuja daljnosežen pogled na razgibano obzorje Bogote proti zahodu in presenetljivo mesto za uživanje ob pijači. Medtem ko nasilje še zdaleč ni v celoti izkoreninjeno, so Jaime in preostala posadka Breaking Borders sprejeli izobraževanje in razvoj skupnosti zaradi pozitivne preobrazbe soseske. Svoje goste rad pušča s temi preprostimi besedami: "Danes rapamo in pojemo, namesto da bi ropali."
