Potovanja
Transkontinentalni leti iz New Yorka v Evropo ustvarjajo do dve toni ogljikovega dioksida. Lastna fotografija avtorja. Avtor fotografije Almighty_Fotografie
Ali bi morali glede na škodo sploh sploh potovati? Apolon Polonski pravi: "Mogoče pa ne."
1. Potovanja škodijo okolju
Potovanje je skoraj po svoji naravi slabo za okolje.
Tudi če po Bližnjem vzhodu potujete izključno na konju, morate vseeno priti tja. In samo en čezkontinentalni let v krogu - recimo iz New Yorka do Istanbula - ustvari dve toni ogljikovega dioksida. To je 10% letnega odtisa ogljika povprečnega človeka v samo enem popoldnevu.
Se odpravite v Phnom Penh na prostovoljno delo? Povratni let iz New Yorka z dvema prepustitvama porabi polno četrtino tega letnega povprečja v samo dan ali dva.
Bolj kot potujete, slabše postane.
Seveda, če ne marate vožnje brez sedla po Aziji, bo obhod vašega cilja še več strupa v nebo, še posebej, ker številne revne države nimajo že vprašljivih okoljskih standardov ZDA ali drugih razvitih držav.
Razen če ne nameravate prečkati oceana z jadrnico, naredite okolju uslugo. Ostanite doma in vozite hibrid.
2. Potovanja tržijo največje spomenike v državi
V palači Topkapi v Carigradu je soba, v katero so lahko vstopili le osmanski sultani. Tudi oni bi lahko vstopili vanj le enkrat na leto. Ta soba vsebuje najsvetejše islamske relikvije zunaj Meke: plašč preroka. Njegovi meči. Dlaka z brade. Njegov odtis.
V otomanskih časih je bila ta soba popolnoma sveta. Zdaj vsak dan na stotine turistov potepa po njem.
Te verske relikvije so pokopali popotniki, ki si legitimno in resno želijo videti te koščke zgodovine. Kljub temu že sama prisotnost ne-sultanov odganja vse možnosti za resnično pristno izkušnjo.
Naravno je, da želite videti čudežno s svojimi očmi. Ko pa 10.000 ljudi vsak dan obišče spomenik - denimo v kompleksu Velike piramide v Gizi -, uniči tisto čudo, ki so si ga zadali.
Razlogi okoli Piramide niso več primerna postavitev za te starodavne grobnice; ni odročna puščavska planota pred stoletji. Razlogi izgledajo kot smetišče. Dolgoletna zavrnitev neprevidnih turistov in domačinov je uničila neokrnjeno lepoto, zaradi katere je Giza zaslovela.
Nekaj resnično svetih krajev je ostalo razpršenih po svetu: kronski dragulji Škotske, kraljevi spominski predmeti kralja Tuta. Vedeli boste, ko ste na enem od teh svetih krajev, ker vas stražarji ne bodo pustili fotografirati.
3. Potovanja kulturo spremenijo v blago
Vila Fiesta Americana v Cancunu posebej skrbi za turistično industrijo. Foto Serge Melki
Za razliko od vseh navadnih turistov vas ne zavajajo simpatični turistični paketi. Ne ti.
Potuješ daleč stran od utečene poti, pravega duha države. In ko pridete v eno od teh skrivnih zaledja, boste našli podjetnike, ki vam z veseljem prodajo pristno izkušnjo, skupaj z vsem, kar zaznate.
Spali boste v tradicionalnem stanovanju, ki ga pravzaprav nihče več ne uporablja, kupili bodo drobce morda - morda! - nekoč nosili pred sto leti. Domov boste odšli zadovoljni, a nič pametneje, kakšno je v resnici življenje domačinov. Kamor koli potujejo, se bo pojavila potovalna industrija, ki bi jih prilagodila njihovim potrebam. Edina razlika je lestvica.
Kako lahko dobite pristno izkušnjo?
Naučite se jezika, živite tam leta, puščajte korenine in postanite večni obiskovalec. Vsi vas bodo poznali in dobro obravnavali. Ampak za vedno boste gost, izseljenec, ki pozno ponoči pripoveduje zgodbe o svoji domovini.
Lahko ostane tudi doma.
4. Potovanje ustvarja tujo odvisnost in spodbuja krhka gospodarstva
Mnoge manjše države, zlasti karipski in pacifiški otoki, so zaradi dohodka skoraj v celoti odvisne od turizma in kmetijstva. Tako ljudje kot vlade postanejo odvisni od bogatih obiskovalcev, kot ste vi.
V Kairu bodo sedemletni fantje neprestano nategovali majico in vas vprašali, ali želite kupiti klobuk ali steklenico vode. Desetine ali stotine podjetnih trgovcev so postavili trgovino, kamor koli gredo tujci. In popotniki preplavijo državo z zelo enostavnim denarjem.
Turisti v Barceloni. Fotograf Minifig
Težava nastopi, ko državo preplavi nekaj bolj dobesednega od denarja.
Močan orkan. Ali teroristična stavka, ali devalvacija valut ali povečanje stroškov nafte - hrbtenica njihovega gospodarstva se čez noč izsuši.
Zgodilo se je leta 2001, ko je Amerika nenadoma postala strah. Zgodilo se je leta 2006, ko je cunami zavil Indijski ocean.
Brez turizma mnoge od teh držav nimajo varnostne mreže. Ne glede na to, kako razumno porabite svoj denar v tujini, prispevate k večji odvisnosti od te posamezne panoge.
Nekateri kraji, kot je Dubaj, denar ponovno vlagajo v diverzifikacijo svojega gospodarstva. Fidži se je podpiral z izvozom luksuzne vode. Toda večina držav ni tako daljnovidna.
Vaši dolarji jim omogočajo, da počivajo na lovorikah, kar omogoča, da ena sama nesreča potopi cel narod v revščino.
5. Potovanja spodbujajo kriminal
Vseeno je, kako skrbno gledate denarnico. Priliv sorazmerno bogatih popotnikov v depresivno gospodarstvo zagotavlja, da se bo kriminal razmahnil.
Ljudje povsod iščejo priložnost in prevara tujih turistov je skoraj tako dobra možnost kariere kot legitimno servisiranje.
Ali Egiptovski muzej res potrebuje namenske toalete? Ali neskončna linija precenjenih bistrojev dodaja enako vrednost kot proizvodnja ali razvoj infrastrukture?
Velika večina popotnikov v tujini ne doživlja kriminala. A vsakič, ko se popotniki odpravijo v države, ki so bistveno revnejše od svoje, dovolijo širjenje kriminala.
Prevelika je priložnost, da se odpravite na mesta, kjer so druge priložnosti, izobraževalne ali poklicne, pogosto premalo dosegljive.
6. Dolgoročno potovanje spodbuja široko dosegljivo, a plitvo izkušnjo potnika
Če vam ni vseeno, da vaše potovanje ohranja krog revščine in odvisnosti, vsaj pomislite nase.
Nemogoče je dobiti celo podobnost pristne izkušnje v tujini, tudi če se prostovoljno prijavite na tradicionalnih kmetijah, se izogibate metropolitanskim območjem ali se pridružite mirovnemu korpusu.
Že sama prisotnost naredi izkušnjo neupravičeno. Ko gost obišče vaš dom, ravnate drugače. Tudi Američan, ki se izseli v Britanijo ali Avstralijo, nikoli ne bo imel enakih izkušenj kot nekdo, ki se je tam rodil in odraščal. Prepozno je.
Če si resnično želite pristne izkušnje neke kulture, ostanite doma.
Potopite se v domačo kulturo. Odložite korenine in opustite potepanje. Doživite večplastne radosti tiste države, ki ste jo najbolj zanemarili - svojo.
Ko se resnično pridružite neki skupnosti, boste morda našli tisto, kar ste vedno iskali v tujini, a nikoli povsem najdenega. Spoznali boste, kako živijo drugi ljudje.
