Potovanja
Fotografije: avtor
Skupnost Matador se postavlja na vprašanje o najlepšem jeziku na svetu.
Nick Rowlands:
Obožujem farsi - to je odporno in grozljivo. Zelo mi je všeč tudi Siwi (berberski jezik, ki se govori le v oazi Siwa blizu meje med Egiptom in Libijo), kar je tudi zelo pesem.
Smešno pa je, ker se zdi, da je toliko odvisno od tega, kdo govori! Živel sem na Poljskem in nekateri Poljaki zvenijo, kot da žvečijo gramoz, ko govorijo, medtem ko nekateri govorijo v tako lepi, mehki kadenci, da mi noge spremeni v žele. Zdaj me zanima, koliko je to povezano z mojo percepcijo govorca.
Všeč mi je tudi egipčanska arabščina. To nikakor ni lep jezik in pogosto se sliši (še posebej, kot se govori v Kairu), kot da ljudje kričijo drug na drugega, ko se v resnici preprosto pogovarjajo. Je pa slengast, prilagodljiv in poln bogatih, zemeljskih izrazov. Moja najljubša se prevaja kot "Če bi bili lasje pomembni, ne bi zrasli iz tvoje ritke" (sem plešast)!
Wanderlust% 2078:
% 0A
% 20Ya, % 20Polish% 20is% 20very% 20nice% 20to% 20listen% 20to% 20and% 20I% 20like% 20Egyptian% 20Arabic% 20music.% 20I% 20like% 20the% 20harshness% 20of% 20Germana% 20and% 20the% 20hard% 20stops % 20in% 20Ceh% 20and% 20Russian.
% 0A
I% 20like% 20the% 20Simpsons% 20episode% 20where% 20Lisa% 20got% 20lost% 20in% 20Germany% 20and% 20asked% 20a% 20German% 20man% 20for% 20srections.% 20He% 20answered% 20her% 20she% 20thought% 20he % 20%% 20%% 20%% 20%% 20%% 20%% 20%% 20%% 20%% 20%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% 20%%% % 20back% 20home.
% 0A
Dannbob:
Obožujem libanonsko arabščino; je veliko mehkejši od drugih arabskih narečji in skupaj z njim škropijo v francoščini in angleščini.
Travniki:
% 0A
:% 20Rusinja% 20has% 20a% 20pretty% 20bad% 20rap, % 20but% 20an% 20ex% 20of% 20mine, % 20along% 20with% 20her% 20 mother, % 20spoke% 20it% 20in% 20a% 20way% 20way% 20sated% 20beautiful % 20and% 20very% 20 podobno% 20to% 20France.
% 0A
I% 20osebno% 20love% 20the% 20soft, % 20low, % 20mumbly% 20tone% 20of% 20the% 20Korean% 20language.% 20Its% 20easy% 20flow% 20just% 20gives% 20off% 20an% 20ispression% 20of% 20comfortability% 20and% 20effortlessness.
% 0A
jclum3:
Moram reči, da sta mi portugalska in francoska najljubša. Oboje je lepo slišati in govoriti. Všeč mi je, kako se po dolgem pogovoru počutijo po licih.
Fotografije: avtor
Moram pa se ne strinjati z veliko vas; Nisem velik oboževalec arabščine. Moja mama je na Bližnjem vzhodu, zato sem malo odrasel, ko je bila družina v mestu. Preveč agresiven za moj okus. Mislim pa, da gre za pridobljen okus; to je govorila moja mama.
Neha:
Moje glasovanje je šlo za urdu (nisem prepričan, vendar mislim, da je blizu Farsi; mislim, da imajo enake korenine). Jezik je liričen in prilagojen pesnikom; tudi najbolj odmevna izjava zveni bogato. In potem je tu še francoščina. Ampak bolj kot francoščina sama imam rada francosko govorečo angleščino. Vsekakor okusno!
Sara C:
Farsi je po mojem mnenju najlepši jezik, ki ga ne razumem.
Rada imam tudi hindujščino - z njo čutim čudno poznavanje in verjetno je to edini jezik, kjer sem se nenadoma, brez kakršnega koli uradnega navodila, zavedel: "hej, razumem, kaj govorijo …!"
Oh, in valižanščina. Sama po sebi ni "lepa", vendar se mi zdi izjemno čudna in očarljiva - nekako tako, kot je kdo drug rekel o egipčanski arabščini. Slangy, neformalni in malo hobit-ish. Ušesa mi napenjajo, da ugotovim, kakšno smešno šalo morata pripovedovati.
Telse:
Litovščina in ukrajina zvenita mehko in melodično. Obožujem tudi poslušanje finskih govorcev. Ne razumem nobenega od teh jezikov, vendar še vedno zvenijo lepo.
In nemščina bo vedno imela mesto v mojem srcu. Ni ravno melodičen, ampak zveni tako COOL!
pastor_riel:
Čakal sem, da vidim, če je kdo omenil romunščino … moj najljubši jezik! Sliši se tako lepo! To je mešanica močne, samozavestne slovanske kaljenosti s strastnim, ritmičnim tokom romantičnega jezika. Skratka, sliši se prekleto seksi, ko se govori. In poslušajte, kako zvijajo svoje rrrr-je!
