MOŽNI ARIZONANI niso domači in njihovi starši ne bi bili. Namesto tega so bili rojeni na Srednjem zahodu (običajno) ali v Kaliforniji (vse pogostejši). Številni so iz Mehike ali drugih držav južno od ameriške meje, zato smo njihove besede zgrozili. In drugi niso samo domorodci v Arizoni, ampak so domorodci na ozemlju - torej njihovi predniki so bili tu pred Španci, ki so prišli pred Mehičani, ki so bili tu pred Michiganderji. Malo arizonskih izizmov si ne sposodi izgovorjenja nekaterih drugih krajev, tako kot ljudje, je slenga čudovita mešanica.
1. Domači Arizonani sovražijo rek "Ampak to je suha vročina!" Tako pravijo novi presadki, ko zagovarjajo svojo odločitev, da se v poletje (in pomlad, in jesen, v zadnjem času) preselijo v peč.
2. Pravite, da je zunaj 103 stopinje. Za Arizonane je "100 in f *% k." Pravite, da je vroče. Mi pravimo, "da je samo 103."
3. Otroci, ki niso vlečni, vam povedo, da vzamete Interstate 10; Arizonani vam rečejo, da vzamete "Desetko".
4. Turisti so navdušeni nad ogledom Grand Canyona, a Arizoncem je dolgčas dolg dolg "Veliki jarek".
5. Zunanji brisači pravijo, da se "ne umivajte v požiralniku", vendar Arizonani opozarjajo, da ne "padete v pranje."
6. Vozniške dovolilnice v Arizoni potečejo, ko voznik dopolni 65 let. Pridobimo jih na MVD, ne na DMV.
7. Arizonani ne vklopijo hladilnika izhlapevanja, ampak vključijo "močvirno škatlo".
8. greš v mesnico; Arizonani gredo na »karnecerijo«.
9. Arizonski hipsterji ne živijo v soseski, živijo v "barrio".
10. Pravite, "velikanska praška nevihta"; Arizonani vedo, da je to "haboob".
11. Močan dež avgusta? To ni monsunska nevihta, ampak "chubasco."
12. Želiš hotdoga? Arizoni imajo samo "sonoranske pse." Enako s snokonci. Postrežemo "raspados". Boljši so.
13. Pravite, da ste "zimski obiskovalec", mi pa ga imenujemo "snežna ptica."
14. imate diagonalno vodene ceste; Tucson ima "slabe strani".
15. Ta hiša z blatom je "adobe" in ne, v "chubasco" se ne bo oprala.
16. Pravite 90 stopinj, pravimo "hladna poletna noč."
17. Potrebujete pomoč pri nakupu živil na svoje vozilo po nakupih v Bashasu? Vprašajte za "izvedbo" in ne pozabite namigovati.
