Janky
Kot v: »Ta kavč v dnevni sobi je tako peklenski.« Janky pomeni, da je nekaj pod par. Lahko bi ga uporabili za sklicevanje na karkoli, od starega iPhone 4 do grozne restavracije.
Sopomenke: sucky, sketchy.
Butthurt
Butthurt je, ko se razburiš zaradi majhne stvari. Kot je: "Bila je tako brez dvoma, da je niste poklicali." Ali: "Ne bodi beden, da sem ti ukradel en krompirček. Dobil te bom več."
Sopomenke: razburjen, razježen.
Prekleta rit
To je ena beseda, ne dve. Uporablja se kot pridevnik za opisovanje res dobrega in se običajno uporablja pri hrani. "To je en buritto za zajtrk."
Sopomenke: okusno, neverjetno, neverjetno.
Kakšen doprsni kip
V bistvu, kakšno razočaranje. Nas Kalifornijci uporabljajo "poprsje", da opišejo vsako situacijo ali vrsto dogodkov, ki so moteči ali žalostni. "Danes so bili valovi." Ali: "Ne greš na zabavo? To je takšen doprsni kip. "Na nekaterih območjih južne Kalifornije lahko na koncu celo dodate znak" y ", da ga spremenite v pridevnik. "Nisi opravil izpita iz pravne fakultete? Oprosti človek, to je prsi."
Sopomenke: bummer.
Preberite več: 20 daril ste iz Kalifornije
Hella
Kot v »Ta fola je bila dobra.« Ali pa: »Njeni lasje so zdravi.« V bistvu je hella še en prislov, ki ga lahko uporabite za opisovanje intenzivnosti nečesa.
Sopomenke: super, način, noro.
Super sem stok
Z drugimi besedami, zelo ste navdušeni. Nevarna stvar pri "stokedu" je, da lahko z njo opišete zanimive dogodke ali priložnosti, velike in majhne. "Zelo sem osupnjen zaradi tega novega mesta za burito za zajtrk." Ali pa: "Moja sestra se je ravno zaročila - tako sem osupla!"
Sopomenke: črpane, jazzed, frothed, psyched.
Navidezno
Gnarly je ena najbolj vsestranskih slengovskih besed, kar jih boste kdaj slišali. Z njim lahko opišete vse, kar je kul, neverjetno, intenzivno, strašljivo ali resno. "Valovi so bili živahni" bi lahko pomenilo, da so valovi množični in izzivni, pa tudi vznemirljivi. "Ta test je bil navidezen" pomeni, da je bil test težaven. "Ta slika je navidezno" verjetno pomeni, da je super kul, šokantno ali zanimivo na pogled.
Sopomenke: morilec, intenziven, epski.
Objavite
Kot v besedilu: "Odložil se bom tam ob klopi, medtem ko se preizkusite v čevljih." To je glagol, ki pomeni družiti se, čakati ali brcati za nekaj časa.
Sopomenke: stojite okoli, počakajte.
Križarjenje
Kot v: »Kasneje bomo v kino stopili. Hočeš priti? To je samo bolj hladen način, da lahko rečeš, da greš nekam.
Sopomenke: glava ven, glavo nad.
Varščina
Kot v: »Ta stranka piha. Pustila bom varščino. Pomeni, da zapustim situacijo ali kraj.
Sopomenke: mir ven, odhod.
Brcni
Izbiti to pomeni družiti se ali se zbrati. "Zakuhajmo jutri zvečer. Ali si prost?"
Sopomenke: sprostite se, sestanite, obesite.
Preberite več: 11 načinov, kako ste stereotipni za življenje v Kaliforniji
Zaspati
Kalifornijci to uporabljajo, da opišejo nekaj čudovitega, kul ali res odličnega. "Ta riba taco je bila narkomana." Ali pa: "To je tako droben, da se naučiš igrati kitaro!"
Sopomenke: kul, rad, bolan, sladek, osupljiv, vlažen.
Začrtan
Kot v: »Ta klub je videti zelo skečljiv. Pogumimo. "Skeptično pomeni, da je nekaj čudno, zapuščeno ali celo potencialno nevarno. Nanaša se tudi na vedenje in ljudi, ne le kraje in situacije. Še ena stvar: lahko tudi spustite 'y' in preprosto rečete "skica". Tako kot v "Na naš zmenek je igral super skico, zato sem opravičil in odšel."
Sopomenke: čuden, grozljiv, nevaren, slab.
Na friško
Kot v »Ta kavni aparat je na fritzu.« Uporablja se za opisovanje nečesa, kar ne deluje pravilno, je nestabilno ali se bo kmalu pokvarilo. In ne gre samo za materialne predmete - lahko jih uporabite tudi za opisovanje odnosov. "Moja zveza z Jen je trenutno popolnoma v redu. Ne vem, ali nam bo uspelo."
Sopomenke: zlomljen, poškodovan, sunkovit, negotov, nestabilen.
Ballin '/ baler
Kot v »Čestitamo za novo stanovanje! To je tako baler. "Tako balin 'kot baler se uporabljajo za poudarjanje nečesa impresivnega, pa naj gre za dosežek, priznanje ali osebo. »Novo aplikacijo je pravkar zagnala sama. Kakšen baler."
Sinonimi: impresiven, kul, zanimiv, neverjeten.
Sranje / fuck-ton
V bistvu veliko. "Videla sem ga, kako brska več kot nekajkrat in vedno zmečka." Ali pa: "Pojavi se poplava, odkar je prejšnji teden El Niño zadel."
Sinonimi: veliko, cel kup.
Trippy
Ko je nekaj bizarno, zbujajoče ali miselno razburljivo. "Njegovo umetniško delo je zelo tripet za ogled." Ali pa, "Film o tujcih je bil tako troben, človek."
Sopomenke: nor, čuden, čuden.
