Življenje izseljencev
1. Ko obiščete drugo mesto, zavijete v stare, zapuščene hiše, ker domnevate, da je notri bar.
2. Popolnoma sprejeli ste, da lahko dobava pice traja dve uri.
3. Razumete, da "med 17. in 18. uro" pomeni "nekje okoli 19. ure."
4. Na vse pristaviš tejföl (kislo smetano). Pica, testenine, solata. Vse.
5. Zdaj jezero Balaton ocenjujete kot ocean.
Bolj kot teh 9 znakov je, da je prvič v Budimpešti
6. Nehate se spraševati, zakaj stvari stanejo 299 HUF, ko je najmanjši kovanec na voljo 5 forintov. Preprosto sprejmete svojo izgubo.
7. Nehote ste se pojavili kot dodatek v vsaj treh glavnih hollywoodskih filmih, ko ste se pozno ponoči odpravili domov, nekoliko naključno. In že več kot enkrat ste naleteli na mrtvega konja sredi svoje ulice in na kočijo, polno igralcev v obleki, oblečeni.
8. Pogled kürtöskalács dostavnega vozila domov je povsem običajen.
9. Vsakič, ko morate plačati z zneskom v višini 20.000HUF, resno razmišljate o nakupu nečesa dragega, ki ga pravzaprav ne potrebujete samo zato, ker se bojite reakcije blagajne, ker vam bo moral toliko spremeniti.
10. Tudi če so vsi trije videti enako in so vsi kuhani v istih ogromnih loncih na odprtem ognju, poznate razliko med gulyás, haláslé in pörkolt.
11. Túró Rudi je edina stvar, ki vas lahko prihrani na dolg, mučen dan v službi.
12. Ko greš ven v 7. okrožje, imaš brezplačen wifi, ker toliko barov služi kot tvoja druga dnevna soba.
13. Dan, ko se je na ulici Király začel odstranjevanje pice (ki prodaja prave italijanske pice in ne običajnih kečapov in imitacij, zajetih v majo!) Je bil eden najboljših dni v vašem življenju.
14. Ne morete si več predstavljati nakupovanja v H&M, ker je na voljo toliko neverjetnih prodajaln.
15. Obstoj gospe, ki prodaja korenje v baru Szimpla, za vas ni nič več posebnega.
16. Ko že govorimo o Szimpla, ste ga morali prečrtati s seznama svojih najljubših barov in ga poimenovati s krepko turistično luknjo. Na skrivaj vam srce krvavi, vendar je to edini način, da ga sprejmete dolgotrajni prebivalci.
17. Ne morete se spomniti, kako bi preživeli brez Langosa kot polnočne malice.
18. Domača pálinka ne gori več kot pekel. Pravzaprav menite, da je občutek, ko vam počasi teče po grlu, precej prijeten in tolažen.
19. Končno ste uspeli prepričati trgovino 24 ur za vogalom, da vam po 22. uri proda alkohol.
20. Ne moti vas več, da morate v večini palic toaletna vrata držati zaprta z rokami, ker je ključavnica pokvarjena.
21. Slika vas in vaših prijateljev je objavljena v članku o "Najboljših propadih v Budimpešti." Veliko pijete. Seveda.
22. V nekem trenutku ste ugotovili, da vi in vaši prijatelji verjetno preveč pijete. V drugem trenutku ste se nehali truditi. To je Budimpešta. V redu je. Ste v najboljši družbi.
23. Pridružite se množici, ki stoji na javnem prevozu, čeprav je na voljo večina sedežev. Vseeno je le 10 postankov.
24. Vsaj ko ste kupili nekaj v eni od grozljivih podzemnih trgovin na železniški postaji Nyugati. Nikoli pa tega ne bi komu priznal.
25. Začnete iskati stojnice forralt bor (vroče vino) v središču mesta, takoj ko se temperatura spusti pod 20 stopinj.
26. Razumete, da v Budimpešti ne obstaja tako dolgo, da bi predolgo živeli. Del vašega srca bo vedno ostal tukaj, tudi če nekega dne odidete. In seveda se boste vrnili in obiskali. Ker se vsi vračajo.
