1. Kje je sneg?
Vsaka vrsta božičnih aktivnosti v Združenih državah Amerike tradicionalno vključuje sneg: gradnja snežakov, borba s snežnimi kerami, sankanje itd. Puertokijci te zimske aktivnosti nadomestijo z odhodom na plažo. Če sem iskren, nikoli nisem imel lastnika jakne s krznenim plaščem, parov nepremočljivih čevljev ali kakršnih koli šal, dokler nisem pred dvema letoma zapustil otoka. Naše hiše nimajo niti dimnikov ali kaminov, ker se topli temperaturi nekaj, čemur se poskušamo izogniti, ni dobrodošlo. Puerto Ricans se bo najverjetneje pritožil, če vreme pade pod 70 stopinj Fahrenheita. Krivdo.
2. Dan treh kraljev
6. januarja puertokijci še vedno praznujejo praznike. Verjemite mi, to traja večno. Če ste seznanjeni z rojstno zgodbo, so trije modreci sledili Severni zvezdi in Jezusu prinesli darila, ko se je rodil. Prepričan sem, da je to še ena tradicija, podedovana od Špancev, ki je postala del naših kulturnih praznikov in tradicij. Otroci zjutraj prejmejo tri darila, po enega od treh kraljev, znanih kot Melchor, Gaspar in Baltasar. Podobno kot Božičkovo mleko in piškotki tudi otroci puščajo travo in vodo zunaj za kamele, na katere se vozijo kralji.
Preberite več: Kako se razjeziti Portoričanke
3. Dve porciji božične večerje ne bosta dovolj
Pozabite na medenjake z medenjaki, vročo čokolado in jajčnikov, pijemo kokvito. Coquito je v bistvu eggnog s tropskim kokosovim orehom, ki na svetu vse spremeni. Verjetno ne boste presenečeni, ko boste slišali, da so Portoričani ogromni oboževalci kokosovih orehov (zdravo, piña colada). Tradicionalne božične sladice vključujejo tembleque in arroz con dulce, obe različici kokosovega pudinga, ne pa klasičnih medenjakov piškotov in sladkarije. Lahko računate tudi na to, da boste šunko in pečeno goveje meso zamenjali s pastami, arroz con gandules (riž z golobjim grahom), morcilo (krvavo klobaso) in prašičem na palici, ki se peče nad ognjem. Ni lepo.
4. Nosilec daril
Številni Portoričani kot pretežno katoliški narod verjamejo v otroka Jezusa in ne v Božička. Otroci odraščajo, saj jim bo dojenček Jezus 25. decembra prinesel darila, namesto da bi dal Božičku mleko in piškote. Ne veste, komu je bolj verjetno: debeluh z jeleni, ki vleče sani ali dojenček, ki ne more niti hoditi.
Preberite več: 13 dejstev o Portoriku, ki vas bodo presenetile
5. Kaj je novoletni poljub?
V ZDA se zdi, da je druženje in druženje z nekom, ko ura udari dvanajst, že tradicija. Čeprav smo državljani ZDA, Portoričani ne sodelujejo v vseh ameriških praznikih in tradicijah. Za začetek so počitnice in posebni dogodki običajno izključno družinsko. Najbližje, kar sem dobil pri novoletnem poljubu, je bilo to, da sem ob poljubnih številnih tetah obarvala šminke.
Na nekaterih novoletnih zabavah v Portoriki, ki sem se jih udeležil, gostje ob polnoči pojedo 12 grozdja. Na srečo, seveda. To je pravzaprav španska tradicija, ki smo jo podedovali po španski koloniji, preden smo bili ameriška.
6. ¡Asalto
Asalto dobesedno pomeni "napad" v angleščini in to je besedna zveza, ko ste v parrandi. Parrande so nekako podobne božičnim pesem na steroidih. Ne šalim se. Frank Sinatra, najmehkejša glasba, ki jo boste kdaj slišali, v resnici ni primerljiva z glasbo, ki jo Puerto Ricans poslušajo med počitnicami. Pripravite se, da vas bodo prijatelji in družina zbudili ob 13. uri z najglasnejšo, najhitrejšo glasbo, ki ste jo slišali. Poleg tega boste pričakovali, da boste potegnili vse bližje, tako da boste hodili od vrat do vrat in prebudili vse, pili in jedli (predvsem pa pili) v noči.
