Življenje izseljencev
1. Nehala sem povabiti prijatelje na pijačo in jih začela vabiti v vročo vodo
Čuden izum s celine, ki vključuje odhod v restavracijo za kuhanje lastne hrane, ki podvoji ali potroji čas, ki bi ga dejansko potrebovali za obrok.
Na zahodu se družiš ob pijači. Na Tajvanu to počnete s hrano - pogosto večkrat na dan. V petek zvečer se bodo bari izpraznili, restavracije pa bodo polne.
2. Opustil sem se ideje kuhanja zase - precenjena je
Na Tajvanu me vsakič, ko prinesem kosilo v službo, presenetim tajvanske sodelavce. »Ste si to sami kuhali?« Vprašajo, čeljusti so padale v neverici.
Prehranjevanje v Tajvanu je poceni in priročno. Večina stanovanj prihaja brez kuhinje in večina ljudi ne zna kuhati ali pa vsaj ne. Ulična hrana in nočni trgi so povsod in vedno je enostavno nekaj pobrati, če si lačen.
3. Oddala sem se neprekinjenim selfijem
Kadar koli je že pravi čas, da posnamete selfie zame. Ko čakam na javni prevoz, rad pogledam okoli, da vidim, koliko deklet (in včasih fantje) med čakanjem poberejo selfije. To je nezavedna in univerzalna rutina: pout, tresenje las, preurejanje las, spet pout, snap.
V trgovskih centrih, MRT-jih, na pločniku in, seveda, kadarkoli pride do hrane ali pijače - vzame selfie.
Ko so moji tajvanski prijatelji prvič želeli selfie vse, kar smo storili, sem bila malo nenaklonjena. Zdaj ga uživam. Ob spominu na 'nepomembne' trenutke sreče je lažje pogledati nazaj in se spomniti, da uživamo v malenkostih v življenju.
4. Nehala sem gledati na predmete kot nežive predmete brez občutkov
Če je predmet, ga lahko naredite luštno.
Imam predal, dobesedno cel predal, nalepk, simpatičnih zapisov Post-It in razglednic, ki jih zbiram za pošiljanje nazaj prijateljem v Evropi. Ni države, ki bi vključevala 'ke'ai' - kar pomeni ljubko ali ljubko - toliko kot Tajvan. Hello Kitty je povsod - avtobusi, vlaki in celo njihova letalska družba. Majhni čajni psi so oblečeni v tematske obleke, kupljene v trgovinah, namenjenih samo pasjim oblačilom.
Simpatično ni samo za otroke - to je za starše, profesionalce, taksiste, vse. Lažje je iti z njim kot se boriti: prej ali slej vas bodo tudi ke'ai dobili.
5. Nehala sem videti pločnik kot varno mesto
Tajvanci ne samo, da se s kolesom vozijo po pločniku, temveč se vozijo tudi s svojimi skuterji in motornimi kolesi. Izgubil sem, kolikokrat me je skuter skoraj poravnal s priložnostnim približevanjem pločniku na lovu za parkirnim mestom.
Deluje pa oboje: ko je promet na cesti preveč podprt, samo skočim s kolesom na pločnik in kolesarim naprej, dokler ni bolj priročno spet na cesti.
6. Osebnih komentarjev ne štejem več za nevljudne in radovedne
Nekega dne me je moj kitajski učitelj pozdravil z besedami "Imate veliko mozoljev, ste utrujeni ali ste ravno na menstruaciji?"
Samo nisem nosil ličil.
Nekaj, kar sem se tukaj hitro naučil, je, da vas ljudje ne poskušajo žaliti ali narediti samozavedne, resnično so zaskrbljeni in poskušajo pomagati. Osebni komentarji postanejo način, kako vam pokažejo skrb
Ta zgodba je nastala prek programov potovalnega novinarstva na MatadorU. Nauči se več
7. Opustil sem koncept 9-5 delovnega dne
Moja partnerica za izmenjavo jezikov mi je rekla, da se po službi ne moreva srečati en teden, ker je morala k zobozdravniku. "Moja seja je ob 20:30, " mi je dejala dejansko.
Tajvan in 9-5 delovnih ur preprosto ne gresta skupaj, vikendi pa so le časi počitka. Na vsakem uličnem vogalu je 7/11 in več vmes, kjer lahko dobite skoraj vse, kar želite. Tu je celo prva 24-urna knjigarna na svetu, navadne trgovine in kavarne pa se ne zaprejo do 22. ure.
Zdaj so moja pričakovanja glede delovnega časa povsod drugje popolnoma nerealna.
8. Začel sem delati med vikendi, čeprav sem bil učitelj
"Ali delate sobote?" Je tu redno vprašanje med učitelji izseljenstva. Šele po osmih mesecih v Tajvanu sem ugotovil, da to ne pomeni samo, da delamo v soboto, ampak pomeni, da so otroci v soboto v šoli. Zgradil sem radovedno toleranco, ker imam zelo malo prostih dni. Delovne sobote, večeri in občasna nedelja me samo bolj delajo s časom, ki ga imam.
9. Nehala sem odpisati dežnik kot samo za dež
Ko sem prvič prišel v svojo novo šolo, je moj vodja vztrajal, da se sprehodim pod njenim dežnikom, ko mi pokaže pot. Nekaj mesecev pozneje sem se odpravil na pohod s tajvanskim sodelavcem in me je, ko sem prišla, zmedeno gledala. Nosila sem kratke hlače in majico. Oblekla je dolge rokave, dolge hlače in nosila dežnik. Pokazala je na to.
"Tega ne potrebuješ? Rjavi boste dobili!"
Toda zdaj se bliža poletje in moram tokrat priznati, da senco dežnika zveni zelo privlačno.