Novice
Medtem ko otroci navadno prevzamejo naglas skupnosti okoli sebe - otrok, katerega starši so Avstralci, vendar živijo na Irskem, bo zelo verjetno prevzel irski naglas - tokrat televizija povzroča, da malčki spremenijo govor.
Priljubljena britanska televizijska oddaja za otroke, imenovana "Peppa Pig", je zaslužna za to, da so mladi ameriški gledalci nagovorili britanski naglas. Karikatura je postavljena v izmišljeno mesto v Združenem kraljestvu, titularni lik Peppa Pig pa je izrazil britanski človek, katerega naglas je na videz nalezljiv. Starši v ZDA poročajo, da so po ogledu predstave njihovi otroci začeli govoriti z opaznim britanskim naglasom in z imitacijo risanega prašiča uporabljali britanstvo, kot sta "takoj" in "mamica".
New Yorker Paul R. LaMonica je tvitnil: "Moj najmlajši sin je pred kratkim obsedel Peppa Pig in je celo prevzel ponarejen britanski naglas. Izpoved: Tudi jaz. "Jess Steinbrenner iz Minnesote doživlja podoben pojav s svojim otrokom, tvitne:" Najbolj zabaven vidik mojega življenja je, da je moj malček gledal Peppa Pig in zdaj govori z britanskim naglasom."
In niso sami pri poročanju o "#PeppaEffect."
Ja, lahko podpiram za #PeppaEffect v naši hiši. Tayla absolutno zaide v rahlo britansko poudarjanje in besedišče in uporablja besedo "takoj" bolj kot kdajkoli v življenju! ?.
"Očka, ko pridemo domov, moram takoj iti v posteljo?"
- Eddie Painter (@PaintManNO) 12. februarja 2019
Nekaj časa sem mislil, da sem hudo nor, dokler moj oče ni poudaril, da bo Olivia začela imeti angleški naglas! Ugibam, da nisem edini, čigar otrok trpi zaradi #PeppaEffect ?
- Eugénie Applewhite (@ eugenius27) 14. februar 2019
Dr Susannah Levi, izredna profesorica na Oddelku za komunikacijske vede in motnje na newyorški univerzi, je za The Guardian pojasnila, da malčki ponavadi posnemajo, od tod pojav, toda brez konkretnih in rednih interakcij z britansko osebo je nemogoče, da otroci bo še naprej govoril z britanskim naklonom in uporabljal britanski besednjak in idiome.
Čeprav je malo verjetno, da se bo naglas držal, če bo generacija ameriških najstnikov odraščala z nerazložljivim britanskim naglasom, bomo znali kriviti prašiča.
