Potovanja
Novinar in producent Daniel J. Gerstle ima prelomni trenutek z vodjo somalijskega hiphop kolektiva Waayaha Club in njihovo poslanstvo, da v Mogadishu pripravijo prvi koncert v dvajsetih letih.
"STE SE POROČILA? IMATE OTROKE? “Shiine Akhyaar Ali, vodilni raper in vodja somalijskega hiphop kolektiva, Waayaha Cusub (New Era), me vpraša prek svoje spletne kamere, ki se povezuje iz Nairobija v New York. Žari od ljubezni do sina, s tem da otroku zatakne majhen obraz navzgor na ekran. "Zdravo! Zdravo!"
Ne morem se ne smejati. Mashaaaaalllah.
Shiine Akhyaar na koncertnem shodu v Nairobiju. Waayaha Cusub.
"Ne, skoraj še ni poročen, ampak še ne, " mu rečem. "Najprej vzemimo Mogadishu."
Shiine, njegova skupina, njegov turnejski vodja Jama in vsi smo dosegli našo najbolj negotovo točko v načrtovanju somalijske koncertne turneje Sunrise.
Da bi prepričali mladino in potencialne borce, da podpirajo skrajno, proti-glasbeno uporniško skupino Al Shabaab in druge vojne stroje v Somaliji, morajo glasbeniki najprej okrepiti zavezništva med somalijskimi glasbeniki, ki temeljijo po vsem svetu.
Z njihovo pomočjo lahko glasbeniki in naša medijska ekipa zbudijo svetovne zvezde in združijo občinstvo, dokler ne moremo z enim glasom sporočiti večjemu številu: Ko najstniki v Nairobiju, Stockholmu in Minneapolisu najdejo naše skupne glasbene video posnetke, promocije in sporočila, Po spletu in mobilnem telefonu bom ponovno delila svoje sestrične v Somaliji.
Mladi na območjih fronte, ki so utrujeni od posluha duhovščine, uradnikov in pomočnikov, ki pravijo, da so zastala sporočila, bodo morda bolj navdušeni nad prikazom Somalijske različice Kanyeja ali Alicia Keys.
Somalijski nastopajoči v naši koaliciji se tej mladini v svojem jeziku oglasijo o tem, kako je mračnih dni vojne in lakote skoraj konec, da je mogoče z enotnostjo, odprtostjo in zavračanjem podpore morilcem zgraditi novo Somalijo.
Čez tri mesece bodo ti raperji in pevci prehajali državo v novoustanovljeni prestolnici vojnega območja, Mogadishu, da bi v prvi moderni seriji koncertov v 20 letih prinesli sporočilo - "Ne Al Al Shabaabu" (video spodaj).
Za Shiina, njegovega soproga Falisa Abdija in njihovo skupnost v Nairobiju raperje, sirene in bejbe, ki temeljijo na Motownu, je bil ta vzpon vse življenje in je prežet z grožnjami in nasiljem. Sranje, pred nekaj leti so radikali prepovedali glasbo v južni polovici države, lovili in ubijali glasbenike v somalijskem glavnem mestu, nato pa lovili Shiina in ga ustrelili.
Toda Shiine, ta fant, pobegne iz bolnišničnih vrtoglavih besedil, vstali je kot vzhodnoafriški Tupac in nasprotuje fantom, ki so ga poskušali ubiti. Prejšnji teden me je s presenečenjem poklical na video konferenco. Toda najprej je hotel, da poskusim govoriti s njegovim sinom.
Toda Shiine, ta fant, pobegne iz bolnišničnih vrtoglavih besedil, vstali je kot vzhodnoafriški Tupac in nasprotuje fantom, ki so ga poskušali ubiti.
Moti me srce, ko vidim, kako smukne tega otroka, njegovo ženo za njim s hčerko in družinskim prijateljem, in vem, da jim tudi v njihovem trenutnem domačem kraju Nairobi v Keniji grozijo radikali. In vendar so pripravljeni sprejeti svoje sporočilo, svoje življenjsko delo takoj na sredino konfliktnega območja.
Kljub temu, da ima dva zelo majhna otroka, se Shiine ne boji. Falis Abdi, Shiinina žena in najbolj ljubljena zvezda skupine, pevec Digriyo Abdi (ki je bil jeseni napaden na ulici), raper Lixle Muhadin in drugi Waayaha Cusub so prav tako zaskrbljeni zaradi groženj. Del tega je tisto pobožno prepričanje, da je mogoče, ko bo prišel vaš čas, to tudi življenje. Drugi del njihovega poguma je preprost pragmatizem:
"Tudi v Nairobiju je nevarno za nas, " mi reče. "Zakaj ne bi šli celo v Mogadishu? Tu mora biti sporočilo najglasnejše."
Uporniki se že umikajo obmorskemu prestolnici Mogadishu, potem ko so somalijske vladne sile, ki jih podpira Afriška unija, končno sranje in združile mesto. Še februarja je Shiine kot gost mogadishujevega župana Mohameda Nurja (vzdevek "Tarzan"!) Opravil napredno skavtsko potovanje.
Županova pisarna je bila na vrsti z dobrimi uporniki, ki se umikajo, mesto se ponovno združuje in nove slike otrok se vračajo na plažo ob rivieri duhovi, na krasni obali, ki bo nekega dne lahko afriški "Dubrovnik".
Torej je pravi čas za velik, badass hiphop koncert za mir.
Toda tudi s samozavestjo Shiine ne morem ne priznati: kako za vraga bomo to počeli ne samo varno, ampak logistično?
Imamo nekaj velikih organizacij, ki zagotavljajo nekaj začetnega financiranja, in nekaj magov in spletnih mest, ki pomagajo pri odnosih z javnostmi. Poleg tega somalijski glasbeniki in kulturni akterji ljubijo naš projekt. Voditelji v diaspori, kot so Salah Donyale, Aar Manta, Abbas Hirad in Abdi Phenomenal, so se že dogovorili za ustanovitev zavezništva, morda se celo pridružijo. A glava mi pade v roke.
"Še vedno nas čaka velik vzpon, " povem Shiineu. Ne samo, da so tu stroški potovanja njegovega benda, prizorišča in pr, ampak se odpeljemo v eno najnevarnejših mest na svetu, kjer ljudje dobesedno želijo ubiti pevce, kot je on, in ugrabiti bele dude kot jaz, zato tudi mi vsak dan zunaj naših zidanih spojin morajo pokriti dva ali tri avtomobilske tovore oboroženih stražarjev.
Povedal mu bom, da tega ne morem storiti, ne bo se točno bal, ampak izčrpan. Ne gre samo za to turnejo. Moji partnerji in jaz prav tako pomagamo afganistanski rock fest pri navezovanju stikov v New Yorku, pri produkciji drugih humanitarnih medijskih projektov in, hudiča, samo poskušam najeti. Toda Shiine, ki sveti s svojo težko-sladko magijo, samo mahne z roko svojega malega sina.
"Nekaj ti moram pokazati!" Pobere prenosnik, se sprehodi po sobi, kjer njegova druga družina gleda cevi, in usmeri spletno kamero na steno škatel. »Spoznali smo še enega donatorja, nekoga, ki resnično verjame v to, kar poskušamo narediti. Rekli so: Kakšno opremo potrebujete, da bo koncert res odličen? Rekel sem jim, da Mogadishu nima ničesar kakovostnega. Napisal sem seznam stvari v trgovini tukaj v Nairobiju. In prišli so s tovornjakom."
Kaj za-? S svojo spletno kamero prečka sobo. Ena izmed velikih ovir, ki jih je stresla, in tudi mene, je bila, kako najti spodobno orodje za turnejo. In tu se je v briljantni, čudoviti bliskoviti potiho odpravila v nakupovalni center in napolnila tovornjak z novimi ojačevalniki, kitarami, mikrofoni, bobni in generatorjem, ki so ga podarili turneji.
Nisem se mogel nasmejati. Ta zmaga je razblinila toliko skrbi, vsaj za zdaj. Skupina ima še veliko poti, čaka nas še veliko dela in moji partnerji in jaz bomo morali razbiti rit, da bomo potovali in dokumentirali pot. Kdo ve, ali bomo uspeli? Kakor koli že, Waayaha Cusub še vedno nastopa in mislim, da sem se končno bal najhujšega. Ta majhna zmaga je bila prepotrebno napolnitev.
Če in ko bomo to jesen prišli v prestolnico Somalije, da bi priredili največji najslabši koncert v regiji, je ena stvar zagotovo. Ti fantje bodo Mogadishu obrnili na glavo.
Če želite spremljati, podariti ali sponzorirati koncertno turnejo in dokumentarni film Somali Sunrise, spremljajte in nas kontaktirajte preko Live from Mogadishu na Facebooku. Če želite spremljati somalijsko turnejo poleg afganistanskega rock festivala in drugih humanitarnih in glasbenih projektov širše, preverite naš partnerski organ, Humanitarni bazar.
