Življenje izseljencev
v plačanem partnerstvu s
OPREDELITEV POTOVANJA sam po sebi govori o mestu - razlika v geografiji, gibanje po tej ali tej zemljepisni širini -, vendar potovati je treba doživeti ravno toliko spremembo likov kot spremembo prizora.
Sledi kratek pogled na vplive likov, ki sem jih srečal v Španiji, ko sem živel, potoval in občasno poučeval angleščino.
Mejni častnik
Nosil je vso mornarsko modro, vojaško kapo do pasu, ki se skriva pod potno kabino pred mano. Nikoli ne dvigne glave iz svojih dokumentov, nikoli ne dvigne oči, ampak da pregleda moj dokument. Zadnje štiri ure razmišljam o njem in ta trenutek. Kakšna vprašanja bo postavil. Ali jih bom razumel. Kaj se zgodi, če tega ne storim. Ne govori, samo kimne. Nadaljujem, preverim potni list. Ni ga žigosal. Foto: Brezmejna mreža
Carmen
Že mesece pričakuje mene ali nekoga, kot sem jaz. Preživlja se kot masažni terapevt in kot gostiteljica željnih tujcev, ki potrebujejo začasno nastanitev. Srečamo se v preddverju hotela. Izgleda 37 let, visoka, karamelna koža, voseni lasje, zelene oči, ki gledajo naravnost vate, vendar nekako še vedno ne gledajo vate. Njeno stanovanje gleda na reko, približno 50 metrov od mostu, ki ga bom fotografiral več kot 100-krat. En mesec bom živel v spalnici s 50 kvadratnimi metri v njenem stanovanju čez hodnik svojega osemletnega sina, ki mora biti star 11 ali 12 let, in bil priča nešteto drugih neznancev, ki spijo v tej sobi. Foto: Jacobo Canady
Jose Maria
Jose Maria je povzročitelj težav v enem od mojih razredov na IES Mediterraneo - sedmošolcev - in hkrati eden najbolj zaslužnih sodelavcev. Vsak dan si ubira lase, razen tistega, ko je prišel s črnim očesom od očeta. Potem leži ravno. Pove mi, kako se je to zgodilo, njegov glas je potonil nizek in plašen, vendar v angleščini boljši kot kdajkoli prej. Nato se moti, glasno se šali študentu zraven. La Linea de la Concepcion - ali bolj pogosto samo La Linea, kar pomeni "proga" - je zadnja postaja v Španiji na poti proti Gibraltarju, kjer sem prišel poučevati (ali pomagati pri poučevanju angleščine). Po naravi je obmejno mesto in celotna identiteta tega kraja - in morda po njegovem tudi prebivalci - temelji na srednjem pasu, sivem območju premešanih kultur. Foto: jose rambaud
Interval
Sponzorirani
5 načinov za vrnitev v naravo na plaži Fort Myers & Sanibel
Becky Holladay, 5. september 2019 Potovanje
Najboljši bari in restavracije na barcelonskem letališču El Prat
Nickolaus Hines 4. oktober 2019 Življenjski slog
10+ pametnih krajev za poučevanje angleščine v tujini
Katie Scott Aiton 13. april 2017
Anouar
Anouar je maroški polpro profesionalni bodyboarder, ki upravlja enega najbolj priljubljenih barov v La Linei. Govori angleško, špansko, francosko in arabsko - vse, kolikor znam. Videti je kot moški, ki se pojavi v filmu, ki se pojavi počasi iz bazena, z edinim namenom, da žensko, ki jo ljubite iz svojega življenja, odstranite: visok, velike roke, debel vrat, veliko mu je bilo dano in narava jo je enakomerno razdelila. Živi v propadajočem stanovanju. Vozi bedni beli kombi, ki je bil ponovno premazan s hišno barvo. Morda je najbolj prijazen posameznik, ki ga bom kdaj spoznal. Foto: Antonio
Rafa
Rafa je sin naših najemodajalcev, dva najbogatejša v La Linei, in kanal, po katerem se prenašajo vse informacije med nami in njimi. Stara je 19 let, vitka z mladostnimi mišicami. Način njegovega ukazovanja je v skladu s spoštovanjem vseh, razen osebe, s katero se pogovarja, saj absorbira težo tega, kar govorite, namesto da bi ga odklonil, da bi ustvaril lasten izraz. Ko smo se prvič priselili, sem našel njegov stari potni list, davno potekel, pasji uši, ki je ležal v predalu, kamor smo vsi postavili najemnino. Na fotografiji ni bil starejši od treh. Zakaj triletnik potrebuje potni list? Foto: Jezus Solana
Encarni
Encarni je žena enega izmed mojih učiteljev (ki, da bom jasno, me ne uči, ampak so učitelji, pri katerih pomagam). Prosila me je, naj ji pomagam z angleščino, čeprav, če sem iskren, nimam pojma zakaj. Bliža se že 40, videti pa je morda 32, z dolgimi rdečkasto rjavimi lasmi in pomanjkanjem samozavesti, zaradi katere se zdi še mlajša. Njena družina je iz Ronde, kamor se vsako pomlad vrača, da pomaga pri zakolu prašičev. Nekega dne jo prosim, naj me nauči voziti premik s palico. Se strinja. Odpeljemo se do praznega parkirišča. Velikokrat mi spodleti spektakularno. Foto: Afrika Mayi Reyes
Argentinski grillmaster
Vsako noč predseduje žaru, majhen obraz, pritrjen po podlakti, od katerega ena ni nikoli daleč od noža. Skuha najbolj koščke mesa, ki jih bom kdaj zaužil, vedno vnaprej razrezan na majhne kvadratke. Moja mama je delala isto. Tiho je do ustrahovanja. Zdi se mi nenavadno, da bi moral nekdo, ki ti da nekaj tako vplivnega, tako spreminjajočega se dne, nadaljevati brez večjih čustev. Foto: Andrés Nieto Porras
Mar
Mar si ves čas želi, da bi bila v Sevilli. New York, Berlin ali Pariz, zagotovo, vendar je razumna. Sovraži to mesto - njegovo zoženo življenjsko izkušnjo, pomanjkanje radovednosti in predvidljivosti. To mesto, zadnja pečina Zemlje, ki sega od Iberije v Sredozemlje, poljublja Gibraltar; kjer sta dve celini in tri države bližje drugemu kot moj dom iz otroštva in srednja šola, ki sem jo obiskovala; tanek trak civilizacije, stisnjen vedno manj ob morju.
Foto: David Figuera
