Ženske Drsalke Grlswirl Poučujejo Rolkanje Otrokom Migrantom

Ženske Drsalke Grlswirl Poučujejo Rolkanje Otrokom Migrantom
Ženske Drsalke Grlswirl Poučujejo Rolkanje Otrokom Migrantom

Video: Ženske Drsalke Grlswirl Poučujejo Rolkanje Otrokom Migrantom

Video: Ženske Drsalke Grlswirl Poučujejo Rolkanje Otrokom Migrantom
Video: GRLSWIRL: Dropping In 2024, November
Anonim
Image
Image

Karavana migrantov - množica tisoč Srednje Američanov, ki že mesece hodijo iskati azil v ZDA - je na mejo Tijuane prispela novembra 2018. Pogoste napačne predstave zaradi našega trenutnega političnega podnebja povezujejo z nevarnostjo, nasiljem in grozečim kartelom z mamili z obmejnim mestom in migranti. Toda potovanje v Mehiko, obisk zavetišč in povezovanje s posameznimi migranti - med katerimi so mnogi mladi, mladoletniki brez spremstva - osvetlijo veliko drugačno izkušnjo.

Grlswirl, skupna ženska drsalna skupnost iz Benetk, Kalifornija, in ženska ekipa, sestavljena iz fotografa, videografa, novinarke in prevajalca, se je odpravila v zavetišča za migrante v Tijuani. V tem videoposnetku Matador Original se je posadka 10 žensk odpravila v tri zaklonišča s kovčki, polnimi 100 novih rolk in prepotrebnih donacij, da bi otroke migrantov naučili osnov drsanja.

Pri pouku rolkanja se pojavijo osebne povezave, smeh in pozitivnost, ki nudijo trenutek odvračanja od ostrih resničnosti beguncev iz njihovega trenutnega dnevnega preživljanja. Otroci spet postanejo otroci s preprostim dejanjem drsanja.

Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Mexican migrants holding skateboards
Mexican migrants holding skateboards
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Zgodbe o migrantih, ki so se naselili v karavanskih taboriščih, se med seboj vzporedno postavljajo v izzivih, težavah in namenu. Mnogi so prehodili tisoče kilometrov do Tijuane iz držav Srednje Amerike, vključno z Gvatemalo, Salvadorjem in Hondurasom. Pogosto z obleko na hrbtu in nahrbtnikom stvari so se izognili nasilju ali preganjanju in pomanjkanju socialno-ekonomskih priložnosti. V taboriščih v Mehiki čakajo na azil v ZDA, brez kakršnega koli zagotovila, kdaj bo to - še posebej v primeru, ko bo predsednik Trump razglasil "nacionalno krizo" zaradi varnosti na meji in poskušal Kongresno veto poskušati razveljaviti ukaz.

"Ljudje migrantskega karavana se spopadajo z grozljivo bitko, ki si je ne zaslužijo, " razlaga dokumentarni fotograf Rae Ceretto. „Vlade obeh strani [ZDA in Mehika] ljudem otežujejo zakonito in ilegalno prehajanje po sistemu. Pridobivanje azila v Ameriki ali status begunca v Mehiki je le prvi korak dolge poti."

Mexican migrant camp
Mexican migrant camp
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Ko gre za vsakdanje življenje v zavetiščih za prikolico za migrante, so prenatrpanost, mokri in umazani pogoji običajni. Hrana in dodatna oblačila so minimalni. Dostop do pripomočkov za osebno higieno je še bolj omejen. Na tisoče ljudi je čakalo - izčrpani, umazani, neudobno in prestrašeni - v zavetiščih, ki jih sestavljajo šotorska mesta, da bi zaprosili za azil v ZDA ali pregledali svoje primere.

Skozi dokumentarni film GrlSwirl srečuje otroke, katerih življenjske razmere jih oropajo lahkotne igre in smeha tipičnega otroštva. Cilj projekta je otroke naučiti aktivne spretnosti, jih opolnomočiti z močjo in disciplino, ki je potrebna za drsanje, predvsem pa se samo zabavati in biti spet otrok. Hkrati te ženske izzivajo stereotipe, s katerimi se soočajo kot drsalke, ki učijo in se povezujejo tako z mladimi fanti kot s puncami.

Mexican migrant kids learning to skateboard
Mexican migrant kids learning to skateboard
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Female skateboarders teaching skateboarding to Mexican migrant kids
Female skateboarders teaching skateboarding to Mexican migrant kids
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

"S sodelovanjem s prijatelji v GrlSwirlu je bilo drugače mračno stanje zabavno in polno ljubezni, " pravi Ceretto. "Mislim, da so neverjetna skupina žensk, ki ustvarjajo spremembe na rad način. Mešanje teh dveh svetov za ustvarjanje sprememb je neverjetno močno. Upam, da bodo drugi videli delo, ki smo ga opravili, in bili navdihnjeni, da bodo spremenili spremembe okoli sebe. Edina stvar, ki nas loči, je zid. Vsi smo ljudje in si zaslužimo, da se z njimi ravnamo enako prijazno in sočutno."

Obisk dveh zavetišč GrlSwirl še naprej ruši jezikovne in kulturne ovire, na desetine otrok pa uči osnov drsanja. S to sočutno akcijo se zaklonišča napolnijo z zvoki smeha in kotalnih drsalk. Nato so delavci zavetišča povedali organizaciji, da otroci ves dan preživljajo vadbo in vzdrževanje svojih rolerjev (in jih okrasijo z nalepkami), in spijo z deskami pri svoji postelji.

Migrant kids holding a skateboard with onlookers
Migrant kids holding a skateboard with onlookers
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Migrant kids learning to skateboard
Migrant kids learning to skateboard
Image
Image

Foto: Rae Cerreto

Libertad Velarde, neprecenljivi član ekipe in domačin Tijuana, je med svojim obiskom deloval kot mehiški vezist in prevajalec GrlSwirl. Velarde je bila priča resničnemu premiku v otrokovem obnašanju, potem ko je med poukom drsanja opazovala, kako se ženske držijo za roke in otroke povišajo v petice in pozitivno okrepitev. Povedala je, da jo spominja na citat Maje Angelou:

»Naučil sem se, da bodo ljudje pozabili, kar si rekel

Ljudje bodo pozabili, kaj ste storili

Toda ljudje nikoli ne bodo pozabili, kako ste se počutili."

"Moje glavno odhod od obiska GrlSwirl je način, kako so se ženske počutile vsakega otroka. Počutili so se vidne, počutili so se cenjene, počutili so se, kot da bi jim bilo pomembno, "je dejal Velarde.

Opomba urednika: Ker mnogi otroci niso mladoletniki brez spremstva, nekatere fotografije ne prikazujejo obrazov oseb, da bi zaščitile svojo identiteto.

Priporočena: