Pripovedni
Doña Ludi mila volna. Foto: Ibis Alonso
Družina Faustina Ruiza že šestnajst generacij pleta volnene preproge v Teotitlan del Valle v Oaxaci
Njegov dedek je na svoje burjo naložil preproge in jih prodajal v najhladnejših delih gora, kjer so tla ogrevali. Danes Faustino in njegova žena Ludivina prodajajo svoje preproge turistom, ki jih obesijo na stene.
Toda ena za drugo gre za vsakogar, ki se je v zadnjih nekaj letih ukvarjal s turistično trgovino v Oaxaci. Don Faustino šteje na prste: stavke učiteljev v Oaxaci v letih 2006 in 2008, gospodarska recesija v ZDA, nedavno preobremenjeno medijsko poročanje o mejnem nasilju z mamili, ki prestraši turiste stran od Mehike, in zdaj, prašičja gripa.
Teotitlan del Valle ni nikoli divjo zaseden kraj, vendar je ta teden povsem tiho.
Don Faustino je demonstriral, kdaj je bilo poslovanje boljše. Foto: Ibis Alonso
Košare ognjiča, indiga, mahu, granatnega jabolka in kohineal, ki jih Don Faustino in Doña Ludi uporabljata za svoje demonstracije z naravnimi barvili, se naključno potisnejo pod vrteče kolo, namesto da bi se umetniško postavile pred njim v pričakovanju obiskovalcev.
Lesena miza, na kateri so običajno razstavljene manjše preproge, je ves teden sedla gola na sredini razstavne sobe. Za prvi angleški razred smo ga odpravili v ponedeljek in od takrat ga že niso potrebovali za svoje običajne naloge.
Doña Ludi na nekoliko manjši pogled na vse manjše ponudbe strank kot njen mož. Pravi mi, da ljudje preprosto ne kupujejo več stvari za lepoto in če potrebujejo nekaj za ogrevanje tal, kupijo poceni, masovno izdelane preproge v klubu Sam's ali Home Depot.
Njeni sinovi pri 13 in 17 letih vedo, kako strižejo ovce in barvajo volno ter pletejo preproge, a sumita, da bodo morali, ko bodo končali šolanje, najti drugačen način za preživljanje.
Don Faustino in Doña Ludi že leta uspevata preživeti, nadaljevati več desetletij družinsko tradicijo, iz nič ustvarjati nekaj lepega in - vsaj potencialno - koristnega, pri čemer nikomur ali ničesar v tem procesu ne boli.
Ali to postane nemogoča kombinacija, na katero si lahko upamo?
Foto: Ibis Alonso
Doña Ludi mi pravi, da z možem najbrž ne bosta nikoli odšla v ZDA, čeprav imata nekateri njuni sorodniki. "Mislim, da bi se tam izgubili, " pravi, ne samo ponižujoče, ampak dejansko. Ni pa prepričana, kako jim bo uspelo tako, tkajo čudovite preproge, ki jih nihče ne kupi.
Okrog dela sem načrtoval naše tečaje angleščine - naučili so se reči "ovce", "preproga", "ognjič", vsega ustreznega besedišča. Že v angleščini mi ponujajo majhne oglede: "To je ovca!" Mi rečejo, ko se povzpnemo po zadnjem griču do peresa. "To so hrošči!", Medtem ko držijo košaro s kohinjo.
Po pouku mahnem s prašnega roba tihe ceste in upam, da bodo lahko predolgo uporabljali svojo čisto novo angleščino z nekom, ki ni jaz. Da bodo našli pot naprej.
In kakorkoli, rečem si, vsaj zabavamo se - in to bi nam moralo narediti vse dobro, v teh dneh, ko je preveč enostavno biti žalosten zaradi vsega izgubljenega.
