Hacé je kliknil leer este artículo en Español. Tambien podés darnos un “me gusta” na Facebooku!
1. Začimba hrane
Ne gre samo za uživanje začinjene hrane, temveč za dodajanje začimb in okusa. "Imate malo poper, klavo, baziliko, timijan, cilantro ali peteršilj?" "Ali kako je z vejico lovorja ali azafrana?" Da ne omenjam obsedenosti z dodajanjem limetinega soka vsem.
2. Ob mehiškem rojstnem dnevu
Ko ste v Mehiki, se omejite na obrok s prijatelji in se nato družite v baru ali nočnem klubu. Če pa praznujete rojstni dan zunaj Mehike: želite torto, jo želite pojesti (najprej z obrazom), boste naredili karkoli, da dobite piñato, zahtevali boste, da se poje las mañanitas in pogrešate tete, ki delajo porro.
3. albur
Albur je obvezen za vsakega Mehičana. Njegov cilj je pametno uporabljati besede z dvojnimi pomeni, da bi naredili šalo ali igro besed, skoraj vedno spolne narave. Vaši novi španski prijatelji morda mislijo, da vas razumejo, vendar verjetno niso.
4. Pojemo velik zajtrk
Kdo je tujcem povedal, da je samo skodelica kave zajtrk? In se počutijo srečne, če si privoščijo nekaj zdravic! Mehičani potrebujejo chilaquiles z nastrganim piščancem in umešanim jajcem ali omleto s klobasami in slanino ter slasten milkshake s čokolado in banano. Vsaj en tamal in champurrado.
¡Mi reino por unos huevos razvejani con frijoles refritos!
5. Testiranje prijateljev
Ste v tuji državi, govorijo drug jezik in večkrat zagotovo popravijo vašo izgovorjavo. Na voljo imate dve možnosti:
A) Nasvete dobite prijazno, delate na svoji izgovorjavi in sčasoma boste postali strokovnjak za njihov jezik.
B) Pravite, da res? Lahko petkrat rečete Popocatepetl?
Pravi Mehičan se bo vedno odločil za možnost B.
6. Kopiranje poudarka
V nekaterih primerih gre samo za razkazovanje, pogosto pa je neizogibno začeti kopirati lokalni naglas ali sleng (boludo, mae, tio, che, guay itd.). Razen če niste norteño, se v tem primeru ne morete znebiti svojega poudarka za nič na svetu.
7. S prstom izgovorite da
Dragi tuji prijatelj: Če Mehičanin dvigne kazalnik in ga večkrat upogne, pravi, da.
Dragi mehiški prijatelj: Nehajte premikati prst, ker vas nihče ne razume! Če ste takšni kot jaz in se ne morete ustaviti, se boste sčasoma navadili na isto razlago, kaj premika prst. Dober namig je, da ga primerjate z eso, eso eso iz El Chavo del 8.
8. Neprimerno prečkanje ulice
Kako težko se je upreti skušnjavi, da bi prečkali ulico, ko ni avtomobilov, ali celo šli skozi vogal, ko luč ni pešača zelena. Kolikor se trudim, vedno pride trenutek, ko to počnem nezavedno. Kakšna slaba navada!
9. Tuširanje vsak dan
Mehiški prijatelj: naj vam nekaj povem, če nameravate potovati, boste ugotovili, da so ljudje vajeni pravega vonja ljudi. V mnogih državah, zlasti evropskih, je tuširanje vsaka dva ali tri dni pravilo. Mehičani imajo »čudno« navado, da se vsak dan tuširajo in uporabljajo deodorant, pudre in parfume.
10. Sobremesa (po pogovoru za večerjo)
Mnogi najpomembnejši dogodki v mehiškem življenju vključujejo mehiški obrok. Tudi majhen obisk prijateljeve hiše se vedno konča s prigrizki in pivom. To je skoraj obred in četudi je hrane konec, ugani kaj? Obiska ni.
Tuji prijatelj: če povabite Mehičana na kosilo, si v svojem dnevnem redu vstavite prostor, ker LJUBIMO SOBREMESO.
11. Priseganje
Ni pomembno, da v Mehiki komajda prisegate. Dejstvo je, da bo vaš jezik, ko živite v drugi državi, postal izjemno "cvetoč". A ne skrbite, tujci ga imajo radi.
12. Reči "mande?"
Osebno me ta navada moti, vendar je ne morem odpraviti. Odraščala sem pri babici, mami in tetah, ki so govorile: "reci mande namesto que!".
13. Veliko govorimo
Veliko govoriti je mehiška veščina, da ne omenjamo, da to počnemo zelo hitro. Zato in kako v nekaj minutah postanete prijatelji z neznanci. To je navada, ki nam omogoča, da se prilagodimo novim okoljem in pogosto postanemo v središču pozornosti zabav. A pozor, ta navada lahko uide izpod nadzora po dveh ali treh pivih…
14. Uporaba refranov
Mehiška navada je, da se pogovarjaš z refreni (pregovori). La chancla que yo tiro…”“El que se fue a la villa…”. Če bi me babica slišala govoriti z refreni, bi bila zelo ponosna name.
15. Imajo oltarje
Prostor mehiškega tujca ima vedno kotiček za njihove catrinas, mehiške zastave, mariachis, klobuke ali avtohtone predmete.
16. Uporaba gest
Mehičani so zelo ekspresivni, uporabljamo številne kretnje. Pokažemo, da okrasimo zgodbo in natančno razložimo svoja čustva. Nekateri ljudje celo uporabljajo zvoke kot posebne učinke, na bolj napredni ravni se nekateri postavljajo za poustvarjanje celotnih prizorov.
17. Navdušeni nad čim mehiškim
Ne glede na to, kako dolgo ste že v drugi državi, naj bo to teden ali dva leta, se neizogibno ustavimo, da preberemo meni mehiške restavracije, se nasmehnemo, če vidimo svojo zastavo, in čutimo ñañaras, ko vidimo lobanje. Hitro prepoznamo majice z odtisi simbolov Frida Kahlo ali Aztec. Da ne omenjam premočnega občutka, da najdem drugega Mehičana!
