Potovanja
1. Naj vas krizna faza ne pusti
Ko je moj oče dopolnil 15 let, se je odločil, da želi iz življenja tri stvari: potovati, se naučiti veščine in se poročiti. Prvi se je izkazal za najlažjega, kupil je kolo. Če bi bilo potovanje samo približno od točke A do točke B in srečanja z nekaterimi novimi ljudmi na poti, bi bilo kolo dovolj - potovanje ne bi smelo biti samo za bogate. Toda izstopiti iz Portugalske se je zgodilo šele pri 22 letih in se prvič vkrcal na letalo.
Bilo je 1977 in Portugalska je trpela zaradi povojne gospodarske krize. Stopnje brezposelnosti so bile visoke in številni državljani Portugalske so izkoristili vsako priložnost za selitev. Moj oče je mojo mater in prvega rojenega sina pustil doma in se odpravil kot ključavničar v iraško jeklarno.
V Iraku ga ni čakalo hotelov in domišljijskih avtomobilov, le vročina in pesek sirske puščave. Bila je pustolovščina, ki bi plačevala račune.
2. Soočite se s stvarmi naravno
Od prvega dne te poti je bila izkušnja tuja, kot je pričakoval moj oče. Ko je okrog 1. ure zjutraj v Kairu pristalo skandinavsko letalo SAS, je sledil desetinam drugih potnikov, ki so mu rekli, da se odpeljejo na sredino steze, da poberejo svojo prtljago. Letalo Iraka Airways ob sedmi uri je zamujalo in brez lokalne valute in ni mogel govoriti lokalnega jezika, moj oče je več ur hodil lačen in gledal ljudi, kako se sprehajajo mimo v oblačilih, ki si jih prej še niso predstavljali.
3. Ne pričakujte, da bodo stvari takšne, kot so doma
Ko je pristal v Iraku, je zračna domačinka rekla nekaj čudnih besed in položila toplo krpo nad očetov obraz. Ozrl se je naokoli, ko je iste kretnje ponavljala ostalim potnikom. Ko je stopil skozi vrata letala, mu je na stotine zrn peska močno in silovito trkalo v obraz. V nekaj minutah so ga v sedem drugih ljudeh in kurdskem vozniku pripeljali v modri kombi Mercedes, ki jih je vozil več kot dve uri in jih odpeljal do cilja 39 km. Bili so sredi peščene nevihte in on je bil daleč od Portugalske.
4. Glej ljudi takšne, kot so, ne takšne, kot si jih predstavljaš
Ali kot vam pravijo, da so. V očetovih časih je večina ljudi Arabe in druge narodnosti mislila kot bichos de sete cabeças. Medtem ko so mediji poročali o grozoti in širili strah pred neznanim na Zahodu, je v majhnem mestecu blizu Basreha moj oče delal poleg 22 Pakistancev. Ugotovil je, da so prijazni in prijazni ter so bili vedno pripravljeni pomagati drug drugemu in mu pomagati. Ko je končno odšel, je dal eni izmed svojih najljubših portugalskih majic, navsezadnje so bile malta porreira.
5. Če ste izseljenec ali migrant, bodite raziskovalec vikenda
Kadarkoli ni bil s sodelavci, je moj oče našel druge radovedne mednarodne tujce, ki so bili ravno tako željni, da so se odpravili na odprave na vikende v Samarro, Babilon, Basro, Bagdad, Mosul, Kirkuk in celo v Kuvajt - če le mejna patrulja bi jih pustila noter. Potisnil je meje svojega geografskega znanja in vsak dan spoznal, da se dogaja nekaj čudnega - razen če so se vse grozne stvari, za katere so mediji govorili, zgodile le med delovnim časom, prodali zgodbe o Irak, ki ga ni nikoli našel.
6. Potovanje je tisto, kar želi biti, ne pa tisto, kar od njega pričakujete
Ko sta se Ribatejano, Portuense (moj oče) in dva Italijana odločila loviti večerjo v Iraku, sta mislila, da bosta samo postavila nekaj pasti in našla divjega prašiča. Niso pričakovali, da bosta našla dva pujska, ki sta jih ukradla in odnesla nazaj v skladišče, kjer sta jih kuhala za več kot 30 sodelavcev. Bila je to nekakšna spontana napaka po korakih, za katero so mislili, da je ne bodo nikoli pobegnili. Toda namesto žalosti so bili deležni pohvale.
7. Naučite se sprejemati prepričanja drugih
Čeprav je moj oče res pospremil mojo mamo, njene brate in brate in njene starše do katoliške cerkve, ko jih je skušal prepričati, da je vredna svoje neveste, moj oče nikoli ni bil posebno veren. Medtem ko je še naprej potoval in delal zunaj Portugalske, je srečal muslimane in pravoslavne kristjane. Slišal je njihove poglede, živel poleg njih, jih sprejel in se odločil - namesto da bi izbral samo enega -, da bo naredil vse, kar počne, naslednji svojo vero. Če bi šel na kosilo, bi bila miza njegovo versko svetišče in dejanje kosila bi bilo sveto.
8. Nikoli ne obžalujte, kaj ste izbrali
Ni se vse izkazalo tako, kot je upal moj oče. Denar, ki ga je zaslužil v tujini, je bil porabljen, njegovi podjetniški projekti niso bili uspešni, otroci so se rodili, njegovi sodelavci pa so zdaj vsi upokojeni, potem ko so desetletja delali na istem delovnem mestu. Skoraj 30 let, če bi ga njegova služba odpeljala čez Ribatejo, bi ga to obdržalo v mejah Algarve in Minho. Ko pa ga nekdo vpraša: "ali ti to sploh ni žal?", Se mu zasvetijo svetlo modre oči in nasmeh se razširi: "Nikoli!"
