1
Alabamijci ne "pritisnejo" gumbov dvigal … jih "zmasirajo".
2
Alabamijci se ne vznemirjajo … "pač se spustijo v rit."
3
Alabamijci ne rečejo "tam" … pravijo "do konca."
4
Alabamijci vas ne bi imenovali "pretencioznega" … rekli bodo, da ste "preveliki za svoje britvice."
5
Alabamijci ne pravijo »kmalu bom« … pravijo, da »popravljam«.
6
Alabamijci vam ne rečejo, da počakate, preden pohitite z odločitvijo … pravijo, da "ne štejte svojih piščancev, preden se izvalijo."
7
Alabamijci ne pravijo samo "nervozen sem" … pravijo "nervozen kot mač z dolgim repom v sobi, polni zibalnih stolov."
8
Alabamijci vas ne prosijo, da se preselite pred televizijo … vprašajo, "je vaš oče izdelovalec oken?"
9
Alabamijci ne rečejo "snobby" … pravijo "uppity."
10
Alabamijci vam ne povedo, da ste oblečeni neskromno … pravijo vam, da ste "neotesani".
11
Alabamijci ne rečejo "okusno" … pravijo, da je "slap-yo'-mama dobra."
12
Alabamijci ne rečejo "ugasni peč" … rečejo "izklopi peč."
13
Alabamijci vam ne povedo, da ste "nesramni" … rekli bodo, da ste bili "vzgojeni v skednju."
14
Alabamijci ne pravijo, "da je ta izdelek star" … pravijo, da je "star kot umazanija."
15
Alabamijci se ne razburjajo … postanejo "bolj nore kot mokra kokoš."
16
Alabamijci vam ne povedo, da ste "neprivlačni" … pravijo, da ste "grdi kot greh".
17
Alabamijci ne pravijo, "prihaja nevihta" … pravijo, "da prihaja oblak."
18
Alabamijci ne pravijo "slabo vedenje otrok" … pravijo "poganske."
19
Alabamijci ne rečejo "vrzi to stran" … "to zlepijo."
20
Alabamijci ne rečejo "utrujen sem" … pravijo, da sem "izmučen."
21
Alabamijci ne dvomijo v vašo inteligenco … pravijo, da ste "neumni kot skrinja skal."
22
Alabamijci vam ne povedo, da ste "počasni" … pravijo, da ste "počasni kot melasa".
23
Alabamijci ne pravijo, "da si prijetna oseba" … pravijo, da si "sladek."
24
Alabamijci ne pravijo, "hrepenim po žaru" … pravijo, "da imam hankerin za peso."
25
Alabamijci ne postanejo "besni" … postanejo "jezni kot za vraga."
26
Alabamijci ne rečejo "Poklical te bom pozneje" … pravijo, da se bom pozanimal pri tebi.
27
Alabamijci ne "odlepijo" … "letijo z ročaja."
28
Alabamijci ne rečejo "vsi" ali "fantje" … pravijo "vsi".
29
Alabamijci ne "prevzamejo" … "tako si mislijo."
30
Alabamijci ne rečejo "vse bo v redu" … pravijo, "da bo Bog in da se potok ne dvigne."
31
Alabamijci ne rečejo "uboga stvar" … pravijo "blagoslovi svoje srce." (Z iskrenostjo ali sarkazmom? Nikoli ne bomo povedali!)
32
Alabamijci ne rečejo "grd si" … pravijo, da je "padel z grdega drevesa." Bonus točk doda "in udari v vsako vejo na poti navzdol."
