Vse vaše trdo delo in predanost temelji na tistem trenutku: vaš prvi pogovor v novem tujem jeziku. Vendar, ko odprete usta, se začnejo spirali navzdol.
Zdi se, da besede ne tečejo. Zataknete. Vaš um se izprazni. In potem panika. Kmalu vaš partner za pogovor zagleda vaš boj in se odloči, da vam bo »pomagal«, tako da se vrne na angleščino. Ali še huje: rekli so vam, da so naglas ali jezikovne spretnosti "slabi."
Ko začnete v novem tujem jeziku, so to vse resnične možnosti. Vsa domača praksa, poslušanje in ponavljanje pogovorov iz iPoda in pisanje penplov vas ne bo nikoli popolnoma pripravilo na prvi pogovor v tujem jeziku z domačim govorcem.
Toda kljub težavam, s katerimi se boste spopadali, se morate potruditi in vztrajati - od tega je odvisen vaš uspeh pri učenju jezikov.
Niste prepričani, kako bi si opomogli od nizkega udarca? Tu je nekaj nasvetov, kako popraviti samozavest pri učenju jezikov (tudi če je bila popolnoma razbita).
1. Ignorirajte negativnost
Ne bodo vsi na vaši strani. Če vas je nekdo udaril po ključu ali dveh z odvračilnim ali škodljivim komentarjem, se morate zavedati: Nisi ti, to so oni.
Svet je poln čudovitih ljudi, ima pa tudi svoj pošteni delež kreten. Večina dobronamernih poskusov govorjenja tujega jezika, ne glede na to, kako grozno je, naj bi vzbujala nasmehe, ne pa posmehovanja ali smeha. Če se znajdete v situaciji, ko je nekdo zastrupil vašo samozavest s pripombami ali namernim posmehom, preprosto poiščite novega pogovornega partnerja.
Kdor odloži ali se zabava pri novem učencu, - preprosto - ni vredno govoriti. Namesto tega poiščite nekoga, ki podpira vaše učenje jezikov in bo ponudil konstruktivne nasvete, kako naprej napredovati.
2. Proslavite majhne zmage
Torej vaš prvi pogovor ni potekal po načrtih. Mogoče ste porabili več časa za poslušanje razlag ali angleških prevodov, kot ste govorili, ali pa se vam zdi, da ste slišali kot grdo iz črno bele komedije. Kredite ga kot zmago.
Ne morete pričakovati, da boste na prvem zamahu dosegli domači tek. Vsak majhen korak novega tujega jezika je korak v pravo smer: navsezadnje ste samo premagali tesnobo, da boste prvič uporabili svoje jezikovne spretnosti, in to je velika stvar, ne glede na to, ali jo vi ali tisti okoli vas spoznate ali ne.
Vsakič, ko v pogovoru pravilno uporabite novo besedo, razumete dolg stavek ali celo izberete eno samo besedo, ki jo prepoznate po radiu, se udarite po hrbtu in se opomnite, kako daleč ste prišli. Vsak si približa doseganje ciljev v tujem jeziku in ga je treba proslaviti kot takega.
3. Poskusite. Poskusite. Poskusi ponovno
Tudi če se brizganje nove fraze konča v zadregi, se ne ustavite. Sestavite si in oblikujte nov poskus.
Še vedno mislite, da zvenite kot Jabba Hutt na benderju po nekaj poskusih? Vrnite se na risalno ploščo in preglejte, kaj je šlo narobe. Naredite si besedišče in slovnico (če se to ujema z vašim slogom učenja jezikov) in bodite glasni, dokler jih ne prilepite.
Karkoli naredite, uporabite vsako interakcijo kot iztočnico za izboljšanje. Ugotovite, kaj je manjkalo, in naredite vse, kar lahko, da naslednjič povečate svoje možnosti za uspeh v pogovoru.
4. Naučite se lažjega jezika
Vem, da nisi kitaj. Toda včasih lahko ugriznete več, kot lahko žvečite. Nikoli se ne bojte prestavljati prestav.
Če se boste odločili za učenje arabščine, kitajščine ali drugega težkega tujega jezika, se boste morda počutili preobremenjene - zapleteni slovnični pojmi, čudni tuji zvoki in neznani besedni zaklad lahko odvrnejo tudi najbolj namensko učenje jezikov.
Namesto da udarite z glavo ob zid, se sprehodite, preden tečete: izberite španščino, francoščino, nemščino ali druge enostavne tuje jezike, da povečate samozavest, preden se podate na večje izzive.
Ko boste imeli nekaj uspešnih pogovorov pod pasom, nadaljujte s tistim težkim jezikom, ki ste se ga vedno želeli naučiti - zagotavljam vam, da boste drugič našli več uspeha.
