1. Vroče jutranje pijače spadajo v sklede, ne skodelice
Ah, zajtrk, kralj obrokov. V nasprotju s splošnim prepričanjem vsi Francozi ne delajo prostega dne s cigaretom in kavo, "bien serré s'il vous plait". Če ste sorta bon vivant, se verjetno radi pogostite z velikodušno maslenim tartinom (maslo se posoli, če ste bretonski). In potem sledi zabavni del: namočite ga v svojo skledo, v kateri pijete vroč čaj, kavo ali čokoladno banano! Vaši ameriški prijatelji se v grozi odžirajo od močne države, v katero ste postavili bagueto, vendar nimajo pojma, kaj pogrešajo. Drobtine boste pometali z mize, ko končate, ker kdo sploh potrebuje krožnik za kruh?
2. Vaš račun za elektriko je najpomembnejši dokument, ki ga imate v lasti
Ah, upravičitveni domicil. Dokazilo o prebivanju je morda najbolj iskan dokument v vašem osebnem arzenalu upravnih dokumentov. Če želite pridobiti vozniško dovoljenje, obnoviti potni list, odpreti varčevalni račun (da, v isti banki, kjer ste imeli zadnji dve leti čekovni račun) ali narediti karkoli drugega, kar vključuje obisk gicheta, Boste morali dokazati, kje živite. Ne, naslov na hrbtni strani vaše osebne izkaznice, ki ga je izdala država, ga ne zmanjša. Morali boste natisniti ali izkopati račun za elektriko, star manj kot tri mesece. Ok, prejem izposoje za prejšnji mesec bo uspel, če EDF še vedno ni posodobil datoteke, potem ko ste jih pred pol leta obvestili o spremembi naslova …
Ta zgodba je nastala prek programov potovalnega novinarstva na MatadorU. Nauči se več
3. Mleka ni treba hladiti
Vsako potovanje v Franprix z nizko zgornjo mejo vključuje izlet po mlečni progi. Šest paketov voskastih papirnih škatel in neprozornih plastičnih steklenic iz modrega ali rdečega pokrova z entierjem in demi-écreméjem je prostor na policah v sosednji eau pétillante. Verjetno ne pijete veliko mleka (razen tiste kavne Bananijeve posode zjutraj), zato je liter čisto v redu in bo v hladilniku pol velikosti, ki je enak kot prostor v vašem studijskem stanovanju. Če ga ne boste odprli v naslednjih šestih mesecih, ni problema: pasterizacija z ultra visokimi temperaturami je uničila vse, kar živi v njej. Za vaše tuje prijatelje, ki poo-poo uživajo mleko, jih usmerite v theagerie-laiterie, kjer se sveže mleko z dvodnevnim rokom uporabe še vedno prodaja v steklenicah.
4. Najboljše, kar si lahko, je "ni slabo."
Pravkar ste naredili svoj prvi quicche; končno ste obvladali akvarele; osvojili ste Nobelovo nagrado. Verjetno so, ko svojim prijateljem poveste o nedavnem podvigu, ki vas bo zasikal s ponosom, odgovorili z nelagodnim "C'est pas mal" in nekoliko bolj zainteresiranim skomiganjem obrvi. Verjetno ste sledili lastni razglasitvi dosežkov s samozavestnim komentarjem. Kljub vašim naporom boste le kdaj "slabi." Ampak to je v redu, saj vsi le nismo slabi. Se spomnite v šoli, kjer so učitelji ocenjevali papirje od 20 in ste bili navdušeni, da ste dobili 12? Tudi vodja razreda je dobil le 16s. Vsi vedo, nihče ne dobi 20, še nikoli. V nasprotnem primeru ne bi bilo razloga, da bi hodili v pouk.
5. Sobota je šolski dan
Medtem ko so se drugi otroci že ob zori vstajali, da so se nastanili s skledo Lucky Charms in gledali risanke v soboto dopoldne, ste zjutraj v šolo spakirali svoj voziček. Debata o tem, ali štiridnevni šolski teden ali devet pol dni najbolj ustreza naravnemu ritmu majhnih otrok, traja že približno dvajset let, toda večina francoskih otrok je morala neko soboto žrtvovati svoje sobotno jutro. To pomeni, da ste verjetno imeli sredo popoldne za sprostitev - v sanjah. Ali ste preživeli pol tedna, ko ste se preizkusili v angleščini in nemščini ali pa ste vadili svoje tehtnice na konzervatoriju navzdol. Vsaj ob sredah ste ga pred šolo pripeljali domov pred 18. uro.
6. Nihče ne načrtuje ničesar razen počitnic v maju in avgustu
Zabavno zbiranje v zamudnem februarju, ko je edino, kar se lahko veselimo, jesti drobtine na Chandeleurju, je odpiranje koledarja pisarne do maja: če imate srečo, praznik dela, V dan, vnebovzetje in binkošti vse padajo v četrtek ali torek, ki mesec spremeni v niz dolgih vikendih ali les pontov. Med tem in tradicijo, da v avgustu vzamejo tri ali štiri zaporedne tedne počitnic, da se v daljnih regijah sveta odpravijo des randonnées ali ohladijo zakonski dvor v Sables d'Olonne, sta ta dva meseca v bistvu pranje. Tuji sodelavci se bojijo konca julija, ko se bodo spoprijeli, da bodo poslali karkoli nujnega, preden bo vaše sporočilo začelo. Lahko se povežete zdaj in potem, če to zahteva vaš položaj, vendar so počitnice tako svete kot spoštovanje časa obrokov in vzemite si popolna prednost, tako da se lahko vrnete pripravljeni na trdo delo - dokler se Toussaint ne bo spremenil konec oktobra.
7. Magnezij je najboljše zdravilo
Se zadnje čase nekoliko počutite? Ali morda malce počasen? Mogoče imate težave, da bi se otresli neizbrisnega nemira? Ne bojte se, obstaja zdravilo: magnezij. Če katerega od teh simptomov prijavite svojemu splošnemu zdravniku, vam bo devetkrat od desetih odstopil recept za dvotedensko "zdravilo" z magnezijem, obogateno z vitaminom B6, če boste imeli srečo. K vragu, če bo zima, boste verjetno odšli z enim, tudi če nimate nobenega od teh simptomov. Če želite napolniti svoj recept na pronto, veste, da sledite zelenemu sijaju lekarni plus-znak, ki vas čaka na vsaki ulici v Franciji.
