1. Trudite se, da bi družini razložili "backpacking"
Dva meseca po potovanju po Južni Ameriki sem se odločil, da se ustavim v Quitu v Ekvadorju in obiščem svojo razširjeno družino. Ko sem prišel v raztrganih kavbojkah in majici z blatnimi madeži pod rokavom, so se moji lasje matirali in umivali, raztrgali naramnice na nahrbtniku, ki so viseli po ramenih, moja družina je bila videti huda. Za Latinose potovanje pomeni razkošje in udobje, ne pustolovščine in obiski krajev "na obrežju". S tako strogim poudarkom na osebnem videzu in pogledu na "bien arreglada" ideja o tem, da bi eno leto "grobo obdelali", nima smisla..
2. Čutite ogromno krivde, če žrtvujete družinski čas za potovanje
Začutil sem razočaranje mojih staršev, ko sem jim rekel, da za božič ne bom doma. In med božično zabavo v hostlu tistega leta, ko so vsi nahrbtniki začeli praznovati s pijačo v dvorišču na dvorišču, sem bil osamljeni popotnik, ki je v skupni sobi skočil svojo družino. Prihaja iz latino družin, kot je moja, ki preživljajo vsak dopust skupaj in ne sprejemajo nobenega opravičila, da ga ne bi obiskale, če izberejo čas za družino za potovanje v tujino, postanejo težka izbira, ki jo je treba obvarovati.
3. Včasih se pomešaš kot lokal
Čeprav lahko moja temno rjava koža v ZDA med vožnjo izstopa, mi včasih dopušča, da se zlahka zlivam. Na Tajskem so domačini zagotovo mislili, da sem napol tajska. V Indiji sem bil zagotovo napol Indijanec. V Južni Afriki sem bil "obarvan". Medtem ko prodajalci in turistični vodniki pogosto nadlegujejo bolj pošteno naravnane popotnike in se borijo za resnično interakcijo z domačini, Latinosi lahko razumejo, da domačini niso vedno takoj tarča nas kot turistov ali v trenutku Oglejte si nas z občutkom "drugačnosti". Pogosto so mi govorili, da sem videti "etnično dvoumno", zato sem imel prednost, ker nisem vedno videti povsem "tuje". Samo to se mi zdi bolj dostopno in me lažje povabijo na čaj ali večerjo., čeprav sem bival v istem hostlu, ki ga priporočajo Lonely Planet kot vsi drugi.
4. Potovanje po Latinski Ameriki je kot ponovno odkrivanje doma
Po toliko trenutkih v ZDA, ko se vam zdi, da je bila Latino vzgoja nenormalna, je potovanje po celini s kulturo in življenjskim slogom, ki se končno zrcali, popolnoma osvežujoče. Črno pisatelj Farai Chideya je v svojem eseju "Potovanje, ko je črn" svoje obiske nazaj v Afriki označil za "najbolj zdravilno od vseh. Pojdi tja in dobiš del duše nazaj. "Za latino popotnika raziskovanje Latinske Amerike lahko čuti isto. Potovanje po Latinski Ameriki je potrdilo prepričanja, ki sem jih vzgajala, ki se nikoli niso povsem ujemala z ameriškim načinom življenja: občutek obveznosti do družine, predanost duhovnosti in veri, poudarek skupnosti in splošni počasnejši življenjski tempi. Iz izkušenj iz te kulture iz prvega izvora je del mene potrdil, da ZDA nikoli ne bi mogle.
5. Domačim nenehno razlagate, da ste v resnici "Američan."
In s to globoko povezanostjo z Latinsko Ameriko je težko artikulirati, koliko si vseeno še vedno Američan. Popotniki z ameriškimi potnimi listi, vendar s kompleksno kulturno in rasno dediščino izničijo značilne podobe, ki jih ljudje pogosto dobijo o tem, kako izgleda in pomeni »Američan«. Na mojih potovanjih so ljudje domnevali, da je "ameriška" preprosto pomenila "bela". Izraz "latino" jih je zmedel in dejstvo, da lahko govorim špansko brez poudarka, imajo starši iz Latinske Amerike in se še vedno identificirajo na toliko načinov z državami se je zdelo nemogoče.
Latino identiteta ne obstaja nikjer na svetu, razen v ZDA. Potovanje me je nato prisililo, da poskušam razložiti, kaj mi pomeni ta identiteta - že tako ohlapno definirana v ZDA in praktično nevidna v tujini. Z odgovorom na vprašanja o rasi, družini, kulturi in latino izkušnjah v Ameriki Latinosi razkrivajo druge, kako lahko je večdimenzionalna "ameriška" identiteta.
6. Sprašujete se, kako se potovanje prilega ameriškim sanjam
Iz družine, ki je svoje življenje preživela v službi in se žrtvovala za upanje na običajni ameriški uspeh, je bilo težko utemeljiti zamisel, da bi vse svoje prihranke porabil ne za hipoteko ali avtomobil, ampak za "odvzem potovanja". Ko sem končno dobil stabilnost, ki mi jo je družina močno prizadevala, da bi nekega dne užival, se mi je zdelo skoraj nespoštljivo, če bi vse to vrgel eno leto, živeč iz nahrbtnika. S to tesnobo, ki jo imamo v zaodrju, moramo ugotoviti, kako se potovanje vklaplja v predstavo naše družine o "ustvarjanju" v ZDA.
7. … Ampak veste, globoko v sebi, da je priložnost za potovanje tisto, kar so ameriške sanje
Paradoksalno je, da so zaradi izkušenj naše družine Latinosi tako pogosto potovali. Sčasoma sem ugotovil, da "priložnosti", za katere je moja družina trdo delala, niso omejene le na izobraževanje, varnost zaposlitve in 401 tisočakov. To bi lahko pomenilo tudi ogled sveta in zasledovanje interesov, ki jih sicer nisem mogel drugače. V tej perspektivi je bilo potovanje resnično zabeležiti, kaj naj bi pomenile ameriške sanje.
