Nova Mehika je precej super. Imamo zeleni čili, čudovite sončne zahode in pravičen občutek superiornosti nad Teksasom in Arizono. Včasih pa se ob obisku turistov ali gostov iz tujine lahko zgodi kakšen kulturni spopad. Medtem ko so vse male ekscentričnosti bivanja tukaj le redni vsakdanji dogodki za nas, včasih odpuščajo obiskovalce in ko nam zastavljajo vprašanja o življenju tukaj ali kaj sprašujejo, nas to čudi, kot je teh 13 primerov, kako nas zmedeti Novi Mehičani.
1. Vedeti, kako deluje 4-smerna zapora
Kakšna je ta čarovnija, kako veš, kdo gre prvi ?!
2. Z uporabo smernika
Kakšna je ta utripajoča rdeča luč, ki menda kaže na pot, ki jo želim iti?
3. Ne maram začinjene hrane
Dobesedno ne vemo, kaj bi te zdaj hranil. Morali boste stradati. Ali pa samo pojemo ledeno solato in paradižnik na strani našega krožnika enchilada.
4. Prikaže se pravočasno
To je dežela Manana, nerd. Zakaj hitiš?
5. Reči kolorado v zelenem čiliju je bolje kot Hatch green čili
Če citiram Mirando iz filma The Devil Wears Prada, "ste padli dol in malce pobili po pločniku?" Zakaj bi na Zemljo to verjeli?
6. Pravzaprav resnično razmišljam, da je Nova Mehika del Mehike
Ta nas oba razjezi in povzroči, da nam možgani eksplodirajo, ker ne moremo dojeti, kako je lahko nekdo tako neumen.
7. Ne grem gledati sončnega zahoda
Dobro, sedi znotraj in ne oziraj se na čudovite barve.
8. Govorimo o profesionalnem športu
"Ste sinoči gledali veliko tekmo?" "Kaj?"
9. Naročanje hrane brez čilija
Le zakaj?
10. Prosite za kokača
Koka tukaj pomeni kakršno koli soda. Bodite natančni.
11. Kličemo jih luminariji
So farolitos.
12. Vprašanje, ali lahko v hiši priklopimo napajalnik
Kaj zdaj?
13. Reči, da je vreme lepo
Res? Misliš? Počakajte pet minut, potem boste videli.
