Včasih je duhovne knjige bolje pustiti kot knjige.
Avtor Elizabeth Gilbert / Foto: jurvetson
VEDNO SEDAM, da snemajo filmsko različico zelo ljubljenega duhovnega potopisnega spomina, Jej, moli, ljubezen.
Moram priznati, da sem takoj, ko sem videl, da gre za veliko hollywoodsko afero z Julijo Roberts kot zvezdo, pokleknil.
Za tiste, ki knjige niso prebrali, se avtorica Elizabeth Gilbert, ko je preživela bolečo ločitev, odpravi na duhovno iskanje v Italijo, Indijo in Indonezijo. Številni ljudje so bili navdihnjeni tako za njena potovanja kot tudi za lekcije, ki jih je naučila na poti.
Ne dvomim, da bo Gilbert denarno prišel iz verzij knjige na velika platna. Bojim pa se, da bi iz tega lahko izsrkali pristnost in tudi duh. Hej, to je hollywoodska trdnjava.
Izkazalo se je, da nisem edini zaskrbljen, čeprav ima ta skupina veliko več na kocki kot jaz. Glede na članek o Yahoo! V Indiji obstajajo "zaskrbljenost med indijskimi jogiji in hindujskimi voditelji glede tega, ali bo film verodostojno prikazal hinduizem in jogo."
Vodja Univerzalnega društva hinduizma Rajan Zed je nekoliko zaskrbljen, ker bo film hinduizem znova zmotil. Z nedavnim filmom Mikea Myersa Love Guru, kdo mu lahko očita krivdo?
Napačna predstavitev religije in dežele
Obstaja tudi možnost napačne predstavitve države, ki jo pogosto označujejo kot sinonim za hinduizem - Indijo. Za nekatere je bil celo Slumdog Millionaire mnogo bolj "koncept tujcev", ki v resnici "uničuje" državo, ne pa kot praznovanje svojega prebivalstva.
Seveda bodo nekateri, ki bodo mislili, da je filmska različica Jedi, moli, ljubezen, velika priredba, in drugi, ki bodo verjeli, da je s produkcijo vse skupaj narobe.
A kot je dodal Zen:
Prebivalci Indije si bodo nestrpno ogledali, kako odlično Roberts opravlja svoje delo čiščenja ašramskih del kot del svoje predano dolžnosti, poskuša recitirati 182-verski sanskrtski napev in skozi naporne ure meditacije, medtem ko jih komarji čakajo..
Zagotovo bo zanimivo videti, koliko časa film namenja temu delu Gilbertovega potovanja.
