1. Povejte nam, kako radi imate našo hrano
Povejte nam, da vam je všeč Arroz de Cabidesa (riž, kuhan v piščančji krvi), da je Migas zdaj na vrhu vaših najljubših jedi ali da je Tripas à moda do Portoor Ensopado de Enguias za vedno spremenil vaše gastronomsko življenje. Nadaljujte z besedami, kako nikoli niste vedeli, kako okusno je lahko trske, dokler ne pristanete v portugalski kuhinji. Vendar se prepričajte, da mislite, drugače ga lahko tisto noč dobite za večerjo pri nas.
2. Vprašajte nas, ali so vsi moški Portugalske tako krasni kot igralec Diogo Morgado
Ali če vse Portugalke brcajo kot rit kot Daniela Ruah. Vemo, da se šalite, ampak res? Poznate nekaj naših igralcev, ste si ogledali nekaj naših filmov? Ste gledali "O Zločini Padre Amaro"? Ste opazili, kako dober je Joaquim de Almeida v tem, da je slab v "Nekoč v Mehiki"? Oglejte si, kako poskušamo skriti ogromen nasmeh ponosa, ko rečemo: "Oh, sesal je." Brez skrbi, samo zato, ker je srečal Antonia Banderasa in Salmo Hayek. In sploh me ne začnite, če ste dejansko gledali "Canção de Lisboa."
3. Pojte ali igrajte portugalsko pesem
Globok učinek bo imel, če bomo mesece od konca oddaljeni od doma. Izberite samo enega, od Amor Electra, Luis Represasto do Boss AC ali celo Davida Carreira. Portugalska klasika rok, kot je "Minha alegre casinha" iz Xutos e Pontapés, nam bo zagotovo izboljšala dan. Nasmeh nam bo zagotovo narisal na obraz, če slišimo “Aqui vou eu para a Costa, aqui vou eu, cheio de pinta…”
4. Povejte staršem, da smo naporni
Starši nas niso vzgajali, da bi bili leni in lovili ves dan. Radi slišijo, da imajo njihovi otroci sloves, da so pridni. V resnici ne samo naši starši, večina ljudi v državi zelo rada sliši, da so naši rojaki tudi pridni, še posebej, ko pridejo v naslov Correio da Manhã, Diário de Notícias, Público in Visão. Konec koncev je ob toliko slabih novicah lepo vedeti, da ste vzgajali svoje otroke prav po načelu "Quem não trabuca, não manduca" (Kdo ne dela, ne je!).
5. Pohvali našo mamo
Ali naš oče ali katerikoli član naše družine. Veliko učinkoviteje bo, kot če nam poveš, kako lepo izgledamo v tisti rdeči obleki ali novih kavbojkah. Oblačila bodo zbledela, toda starši, naša družina, ko se bodo njihovi obrazi gube, jih bomo imeli radi bolj kot kdaj koli prej. Če niste prepričani, samo poglejte, kako hodimo z visoko glavo in dvignite prsni koš do neba, potem ko ste povedali, kako radi imate kuharske spretnosti portugalske matere ali šale portugalskega očeta.
6. Povejte nam, da vam je všeč naša iskrenost
Celo ali še posebej, če bi vam dali mnenje, ki ga niste želeli slišati. Nismo storili, da bi vas poškodovali, čeprav smo včasih morda nekoliko grobi po robovih. Neumni smo, ker verjamemo, da vam je moral nekdo to povedati. Pohvaliti našo poštenost je sopomenka, da smo vredni zaupanja, in smo raje pošteni kot spodbujevalniki.
7. Vprašajte nas, kako je tako majhna država spremenila svet
Nadaljujte v fascinaciji nad tem, kako je poevropska kriza v XV stoletju na Portugalskem z le 1 milijonom ljudi gradila karave, razvila jadralne tehnike, narisala črto na zemljevidu, ki deli svet na dva dela s španskim in pluje po vsem svetu. sprva so verjeli, da je ploščaten (svet, v katerem so mislili, da lahko kadar koli izpadejo, ko se bodo oddaljili, medtem ko so poslušali zgodbe o morskih pošastih in plašili dneve brez vetra). V teh dneh se je temperatura dvignila, sladka voda se je znižala, izdaje in bolezni pa so prevzele ladje. Nekako je bil to začetek trenda, ki je spremenil svet na bolje in na slabše.
8. Povejte nam, da ste se imeli pri nas odlično
Povejte nam, kako varno se vam je zdelo, kako ste uživali ob pečinah in gorah, kako ste se spoprijateljili in jedli našo hrano. Zemljepisna parcela zemlje, kjer se je naša kultura in tradicija povečevala v zadnjih 800 letih, ne bi bila enaka brez generacij ljudi, ki so svoje življenje, čas in ljubezen posvetili tej deželi. Torej, če nam govorite, da vam je všeč naša država, govorite, da vas imamo radi.
9. Povejte nam, da mislite, da smo nori
Na zdrav način, seveda. Nismo samo pridni in pošteni, ampak naša zgodovina je sestavljena iz zgodb o norih, ki so se postavili narazen. Nimamo samo dobrih kuharskih mojstrov, odličnih tekstopiscev, predanih zdravnikov in medicinskih sester, imamo drzne Portugalce, kot je Francisco Lufinha, ki so kajtali surfali 1000 km neprekinjeno od Lizbone do Madeire ali João Garcia, ki je po izgubi preplezal vseh 14 gora nad 8000 metrov visoko. nekaj prstov in prstov, ko je splezal na Everest. Za nekatere njihova odločnost hodi ob strani z norostjo, a ni to, ker smo nori, da smo lahko malce vsega? "Nunca um português foi português: foi semper tudo." (Nikoli ni bil Portugalec portugalski: je bil vedno vse) - Fernando Pessoa
Ta zgodba je nastala prek programov potovalnega novinarstva na MatadorU. Nauči se več
10. Povej nam, da ljubiš Fado
Vpitje kitare, močni glasovi izlivajo dušo - potrebno je dobro močno srce, da se zaljubi v to mešanico navdihujoče žalosti in hrepenenja. Fado je umetnost, ki izhaja iz starih sanj, ki so tisočletja vodile moške naprej. To je posledica našega pustolovskega duha, ki se napaja s sanjami in ljubeznijo, in nosimo bolečino, da pogrešamo temelje in ljubezen do naših domov. Seveda je za portugalske emigrante iz 20. stoletja to družbeni medij zmanjšal, in morda, če bi obstajal svetovni splet, ki bi v zadnjih petih stoletjih svet zavil v svoje daljnosežne roke, Fado ne bi obstajal. A na srečo se zgodi, od casa de fado do youtube.
11. Vedite, da Portugalska ni Portugalska
Uma Portuguesa je Portugalska, aquela Portuguesa je Portugalska, toda Portugalska je naša državna himna. Medtem ko se večina od nas spotakne ob besedah, če pojemo mimo prvega strofa, nam to še vedno napolni pljuča in dvigne srce v nebo tako kot vojaki na dan Juramento de Bandeira.
12. Opomni nas, da "tudo vale a pena se alma não é pequena."
To dobesedno pomeni, "vse se splača, dokler duša ni majhna." Še posebej, ko zapečemo najbolj neverjetno portugalsko jed in vas pogledamo v stiski ali ko nesrečno ne uspemo prevesti "Ser Poeta" Florbele Espanca in kliknemo igrajte, da vam namesto tega poje Luis Represas. Ko vidimo v vašem bledem nasmehu, v zadnjem šali niste dobili nobene kulturne reference. Kakšen boljši način, da dvignemo svoj ego, kot da ga spomnimo, z besedami Fernanda Pessoa, da so vsa naša prizadevanja za delitev tega, kdo smo, ne glede na to, kako majhna, vredna.
