Pripovedni
Dragi Lizbona,
Pogrešam te. To vedno govorim in vas vedno znova puščam, toda svet je tako velik in lep in vem, da boste vedno tam, kamor se bom vrnil. Sama tega ne razumem čisto drugače, a mogoče, ste boljši od mene. To ste videli skozi stoletja. Z ladjo smo vas pustili, da bi odkrivali poti po Afriki in čez Atlantik pred 600 leti; pustili smo te, da greš in poskušaš boljše živeti ob obalah, ko so se te poti odprle; pustili smo vam, da se rešite diktature; in zdaj vas puščamo v iskanju drugačne kulise, različnih ljudi, različnih del.
Nismo ljubitelji vas, mi Lizbonerji. In če me kdo vpraša, kaj je moje najljubše mesto na svetu, si to ti. Vedno si ti.
Objemite me s hribi in ozkimi ulicami, nato pa odprete svoj objem na tistih hribih, ki prikazujejo reko Tejo in most 25 de Abril ter vsa streha, ki so mi dala senco tik pred tem. Hkrati mi daste podrobnosti in celotno sliko, zaradi česar se počutim varno. Kamorkoli se sprehodim, vem, kje je Tejo. In Tejo vodi do morja, morje pa je tam, kjer se vedno počutim upanje. Zaradi tebe sem optimist.
Naučili ste me, da trud skoraj vedno prinese nagrado, hoja po strmih ulicah Graça, Mouraria, Alfama, Bairro alto in Bica. Vem, da bom prišel do miradoura, čudovitega trga, ki se odpre po ozki ulici, uličici, kjer sosedje razpravljajo o življenju svojih oken in sveže oprana oblačila dišijo zrak in obarvajo fasade.
Zanimali ste me. V tebi lahko vedno odkrijem nove stvari tudi na znanih mestih. Obliv zelene barve za vrati, stara hiša, ki se ponovno odpre, svetloba in senca, ki se izmenjujejo ob različnih urah in različnih letnih časih, nova kavarna, freska, ki prinese barvo na steno, tlakovane stopnice, ki me vodijo iz ene soseske v drugo.
Naučila si me, kako se stara. Stari ste in na to ste ponosni. Gube in brazgotine brez strahu pokažete in jih pomešate z novostjo in lepoto. Včasih so vaše propadajoče zgradbe samo tutnjave in včasih so platna za najboljšo urbano umetnost na svetu; včasih so luknje na tleh le pasti z umazanijo in včasih so ribniki lila jacaranda cvetnih listov; včasih diši po luščenju in včasih diši po svežem cvetju in morskem vetriču.
Lahko ste grobi po robovih, vendar mehčate za tiste, ki vas spoznajo.
Pogrešam spolzke pločnike z neravnimi kaldrmi, ki me vodijo skozi Principe Real do Praça das Flores, kjer lahko sedim na klopi s starimi ljudmi ali popijem obrtno pivo v Cerveteci in kavo iz Etiopije v Copenhagen Coffee Lab. Pogrešam način, kako drevesne korenine pritiskajo na tla na starejših ulicah, zaradi česar je to valovito. Pogrešam zkrivljene hiše Alfama in Mouraria. Pogrešam vožnjo mimo kurcev Rua do Benformoso, da pridem na trg Intendente in si privoščim pivo v Largu ali Casa Independente. Pogrešam stare kolektivnosti, kjer so se ljudje zbirali, da so se spominjali svojih tradicij iz drugih delov Portugalske, zdaj pa vidimo koncerte vseh vrst glasbe z vsega sveta in plešemo forró in evropski folk.
Ti si modra Lizbona. Predstavite svojo zgodovino na svojih trgih, v stavbah, na vašem Fado, v življenju starejših, ki se spominjajo zgodb o tem, kako odraščate, in jih mešate z energijo in lepoto mladosti, ki se zbere, da bi prinesla novo glasbo vaše ulice, ki mešajo vašo hrano v prijetnih, a modernih restavracijah in barih, ki se borijo za izboljšanje svoje zapostavljene soseske.
Ste velika mestna ženska, a ponižna kot dekle iz majhnega mesta. Izročite kulturo, vendar niste arogantni. Po robovih ste lahko grobi, vendar mehčate za tiste, ki vas spoznajo. Ponosni ste. To izvemo od vas. Morda nismo najbolj odprti ljudje na svetu, vendar pozdravljamo tiste, ki so vredni naše pozornosti. Pri uvodu nismo najbolj topli, vendar se bomo vse življenje držali svojih prijateljev, starih in novih. Odprti smo za nove stvari, a ponosni na svoje tradicije. In ponosni smo nate.
Da Lizbona, svetleče mesto, ljubim te in pogrešam tvojo toplo in neprimerljivo svetlobo, ki mi sledi, ne glede na to, kje se sprehodim. Nerazložljiv in trajen šarm, ki je presegel vse rojstva in prerojevanja in še naprej osvetljuje vas in tiste, ki imajo srečo, da hodijo po ulicah.
