Pripovedni
Ne poskušajte tega v centru San Joseja. Foto: Ed Yourdon
[Urednikova opomba: Ta beležka je odlomek iz prvega poglavja Wanderjahra, zgodba o delu, ki pripoveduje zgodbo o mladih potnikovih raziskavah kraja, ljudi in sebe v raziskovalnem letu v tujini v Srednji in Južni Ameriki. Na tej točki zgodbe je pripovedovalec pred kratkim pristal v San Joseju.]
Kot se mi pogosto dogaja v mestih, še posebej, ko sem se le usmeril, sem se sprehodil okoli brezciljnega združevanja majhnih potrošniških dejanj. Kupil sem topografski zemljevid države iz kioska v bližini Parque Central, grenki espresso iz kavarne v Narodnem gledališču in nekaj najboljšega ananasa, ki sem ga kdaj okusil, od plešastega moškega z modrim vozičkom, privarjenim spredaj kolo.
Kupil sem celo elegantno embalažo John Player Specials, lepega angleškega dima, ki stane tretjino tistega, kar bi imeli v ZDA. Cigaret od Ekvadorja resnično nisem užival, vendar so šli z mestnim življenjem, in mislil sem, da bi mi lahko pomagali, da se zlivam v Kostaričane, za katere se zdi, da so kajenje pristopili k nacionalni zabavi.
Pa vendar, če pogledam okoli, je bilo očitno, cigaret ali ne, da sem se zmešal približno toliko, kot bi imel orangutan.
Do srede popoldne sem se začel počutiti varčnejše. Že sem našel trgovino s strojno opremo z bencino blanco, saj je beli plin lokalno znan, moj jezik pa si je zapomnil, kako se valja z jezikom. Tica Linda je bila preveč depresivna, da bi se lahko družila, zato sem si izbral prosto mesto na Plazi in se raztegnil, da bi lahko prebral.
Kmalu sem se opomnil s svojo knjigo, potem me je nadrl policist in tapkal po nogah s polirano nočno nogo. Za trenutek sem se zazrl vase in se vprašal, kaj hoče - njegove čisto zakrite, okrogle čeljusti in nabrekle ustnice, smešno napeta zelena uniforma in kaputa policaja, kromirana piščalka iz telovadnice, ki mu visi z vratu, in zastareli revolver z enim samim delovanjem ob njegovi strani.