Potovanja
Yatsa gonbu, glivica cordyceps, ki ubija in mumificira gosenico gosenico, sega le približno centimeter od tal - skoraj nemogoče, da bi ga človeško oko videlo s prostim očesom. Številni Tibetanci poletne mesece preživijo na komolcih in kolenih in se plazijo po travi v iskanju izmuzljivega ohrovta. V angleščini je znan kot Ophiocordyceps sinensis, v kitajščini pa dobesedno "zimski črv, poletna trava", kitajski trgovci kupujejo in prodajajo trgatev yatsa kot "naravo Viagra."
Ta menjava s črvi za gotovino je ena izmed nenavadnih sprememb v tibetanski kulturi, ki jo je v svoji novi knjigi "Shangri-La: Po čajni poti do Lhase" dokumentiral fotoreporter National Geographic Michael Yamashita. "63-letni Yamashita starodavna cama gudao - "Tea Horse Old Road" - pot čez Tibet in jugozahodno Kitajsko, po kateri so Tibetanci nekoč trgovali s kitajskimi konji za čaj in na poti srečali črvov.
Yamashita je z dveletnih potovanj zbral svoje fotografije v 272-stranski fotografski pripovedi, ki sledi poti, začenši v nacionalnem parku Jiuzhaigou in teče čez Sichuan in Yunnan ter v tibetansko avtonomno regijo (TAR).
Kliknite za povečavo
V tej zgodbi o spremembi so podobe osupljivih naravnih lepot, ki prikazujejo gore, travnike, samostane in številna najbolj živahna manjšina na Kitajskem. Shangri-La prihaja iz Šambale, kar pomeni raj v tibetanskem budizmu. Toda te pokrajine hitro izginjajo.
Z Yamashito v Hong Kongu sem dojel, da sem razpravljal o fotoreporterstvu, prednostih revij med letom in prešel na digitalno.
Kaj vas je pripeljalo v Tibet?
Pravkar sem se zaljubil v pokrajino, ljudi, duhovnost.
Kdaj ste se prvič podali tja?
Pred petnajstimi leti. Šel sem narediti zgodbo o Josephu Roku. Je velik geografski raziskovalec, ki je v dvajsetih letih prejšnjega stoletja pisal o Tibetu in Yunnanu ter živel v Li Jiangu. Takrat turistov ni bilo. Li Jiang je bil sestavljen iz mestnega trga in majhnih vijugavih kanalov. Bilo je čudovito. [Rokovi spisi] so osnova za roman Jamesa Hiltona iz leta 1933 Izgubljeno obzorje. To je klasika. Če ga še niste prebrali, bi morali. Knjiga je bila divje znana in je vodila do filma Shangri La, ostalo pa je zgodovina.
Povejte mi malo o vašem začetku v fotoreporterstvu
Pravkar sem se spotaknil vanjo, brez drugega načrta kot to, da imam rad fotografijo. Moje edine sanje so bile fotografirati in nekje ob progi sem ugotovil, "kakšna velika prevara bi bila, če bi se lahko preživljala s tem!"
Šla sem v Wesleyan na fakulteto in študirala starodavno zgodovino, vendar le zato, ker so me zanimale moje korenine. Odraščal sem v Ameriki, bil sem Japonsko-Američan, ki ni imel občutka za japonski del tega. Na Japonsko sem se odpravil takoj po diplomi in v zgodnjih 70-ih letih tam živel štiri leta, v tem času sem kupil lep fotoaparat in postal profesionalec.
"Profesionalno", kar pomeni, da sem obesil klobuk in rekel: "V redu sem profesionalni fotograf." In potem moraš iti na delo. Sprožil sem se, ko sem dobil velikega, ki je bil takrat Singapore Airlines.
Zakaj je bilo to veliko?
Ker so imeli moč in denar. Moje območje je bila Azija in poslali so me na vse njihove azijske destinacije. Tako sem se preživljal sedem let, nato pa sem se, ker sem imel portfelj, ki si ga je bilo vredno ogledati in sem bil zelo drzen, šel nazaj v zvezne države, da bi iskal svoje bogastvo. Precej sem šel naravnost v [National] Geographic. Všeč jim je bilo, kar so videli, in na koncu sem naredil svojo prvo Geografsko zgodbo leta 1979. Šel sem v Hokkaido, to je bil velik hit in nikoli se nisem ozrl nazaj.
Singapurski letalski prevozniki so verjeli v dobro fotografijo in izpostavil sem se ogromno.
Mislite, da ljudje danes pišejo revije med letom resno?
Kliknite za povečavo
Mogoče ne, toda vaše delo bo še vedno doseglo veliko ljudi, poleg tega pa leti veliko vplivnih ljudi. Gre za gradnjo telesa in portfelja.
Tako je delovalo: objavljeni bi bili v določeni stopnji revije, kar bi vam omogočilo, da naredite naslednji korak do drugega in drugega.
Žal je danes ostalo zelo malo tiska, kot veste. Torej dejstvo, da sploh obstaja fizična revija … Samo razmišljam o tem in revija med letom ni ogrožena vrsta. Verjetno je zdaj dobro mesto.
Je knjiga kompilacija številnih potovanj?
Da. Večina fotografij je bila posnetih v zadnjih petih letih. In to je moja prva, vse digitalna knjiga. Tam je približno dva ali tri kadre, ki so iz filma.
In kakšen je bil ta prehod?
Mislil sem, da bom zadnja oseba na prehodu. Obožujem film! Ste mojster filma, potem pa vam nenadoma dodelijo to novo tehnologijo in vas prosijo, da zaostanete za njo? Tako sem bil precej pozen menjavalec, okrog leta 1995. Imel sem zadolžitev za knjigo o zračnih fotografijah v New Yorku in sem vzel ves svoj filmski proračun, ki je bil približno 15.000 dolarjev, in ga porabil za digitalni fotoaparat in več časa letenja. Pod pritiskom knjige sem se moral seznaniti in postati spreten pri uporabi nove tehnologije. Zdaj, ko sem, bi si želel, da bi se prej spremenil, ker je veliko bolj preprosto.
Prednost digitalnih je veliko. In mislim, da fotografije [v Shangri-La] resnično pojejo. Zanje je kakovost, sijaj, ki je drugačen kot film. Tam je barva živahnost, za katero se mi zdi zelo bogata.
Kako ste prvič slišali za Yatsa Gonbu?
Dela na tej knjigi! Severovzhodni Sichuan je tam, kjer sem slišal za cama gudao. Tibetanci že skoraj dva tisoč let trgujejo s kitajskim čajem za konje. Tako sem spremljal to zgodbo in je bila zelo priljubljena. In medtem ko delam na tem, naletim na fante s črvi! Mislil sem, ali ni to popolno? To je zgodba o tem, da Tibetanci nimajo več konjev za trgovanje in namesto tega trgujejo s črvi za svoj čaj. Med vsemi temi je ta povezava. Eno vodi k drugemu.
Omenili ste, da Kitajci plačajo do petdeset dolarjev črvov. Je priliv hitrega denarja dobra ali slaba stvar za Tibet?
Oh, dobra stvar. Nikogar ne naredi divje bogatega, daje jim priložnost za življenje srednjega razreda in samo dohiteva zunanji svet. Zdaj si lahko privoščijo motocikle. Slabe strani so, da gre za naraščajoč vir, da se vedno veliko bojuje, kjer je vloženega denarja, in da trgajo travinje, čeprav obstajajo skupine, ki jih poskušajo naučiti, kako črve odnašati brez škode.
Kaj knjigo trenutno zanima za tuje občinstvo?
Kliknite za povečavo
Pokrajina v tej knjigi hitro napreduje. In bil sem priča temu. Veliko tega so fotografirali v Sichuanu in Guangzhu in Yunnanu, ker so območja večjega Tibeta zdaj videti bolj tibetanska kot tibetanska avtonomna regija. Kitajska se je osredotočila na Kitajsko, ki se ukvarja s TAR. Nomade so ponovno naselili in preselili v stanovanja. Življenjski slog se spreminja. Dejansko izgubljajo ogromne koščke svoje kulture.
Kanding, ki je bil nekoč prehod v Tibet, je postal veliko turistično mesto Han, tamkajšnja tibetanska prisotnost pa je omejena na zabavo za turiste.
Ko fotografirate, kolikšen sodobni razvoj ohranjate v kadru?
Vse ustrelim. Toda moja vrsta zgodbe ni moderna Kitajska. Zanimajo me kulturne zgodbe in zgodovinska ohranjenost - stvari, ki izginjajo. To počnem od leta 1982 in imam to ogromno zbirko fotografij, ki je precej zgodovina zadnjih 30 let. V moji zbirki je veliko fotografij, ki jih ni več mogoče posneti. Če imam zapuščino, sem lahko ohranil državo, ki hitro izginja in ne bo obstajala čez pet ali deset let. Vse se tako hitro spreminja.
Ali ni novinarjem danes težko vstopiti v Tibet?
Zelo. V danih okoliščinah sem imel veliko srečo, da sem projekt končal v zadnjem letu. Od olimpijskih iger je prišlo do prekinitev in izgredov, Kitajska pa je Tibet za skoraj eno leto zaprla. Čakal sem v krilih, streljal na vse, razen na Tibetu, samo čakal, da bom dobil dovoljenje, kar sem končno tudi storil. Zdaj je še težje.
Kaj boš počel?
Veliki kanal, najdaljši kanal na svetu. Najdaljša umetna vodna pot. Spet je mešanica zgodovine in sprememb. Vedno iščem naslednjo zgodbo in jih je težko najti.
