Življenje izseljencev
1. Naročanje v
Če poskušate naročiti hrano v Bolgariji in še vedno živite s starši, vas čakata mama in oče eno uro dolgo, kako si ne zaslužita ničesar, kar sta vam dala. Zakaj bi na svetu naročili sendvič, ko lahko bolgarska mama za vas popeče hitro princeso (sendvič z odprtim očesom na žaru z mleto govedino in maslom)? In bog ne daj, da je bolgarska babica slišala, da poskušate jesti drugo hrano, razen njene.
2. Nakupovanje prek spleta
Kar zadeva tehnologijo, Bolgarija močno zaostaja. V ZDA je nakup izdelkov na internetu zaradi našega dobro razvitega spletnega plačilnega sistema izjemno enostaven, dostava pa je zelo zanesljiva. Če poskušate kupiti par čevljev s spletnega mesta v Bolgariji, tvegate, da ne boste dobili tistega, kar ste naročili, da boste morali plačati več, kot je navedeno na spletnem mestu, ali preprosto nikoli prejeti tistih prekletih Nike superge, ki ste si jih tako slabo želeli, ko ste videli njih 50%.
3. Drhtanje zobozdravniške ordinacije
Žal ni tako, da so bolgarske zobozdravstvene ordinacije tako zabavne ali da imajo bolgarski zobozdravniki čarobne spretnosti, ki omrtvijo vso bolečino. V resnici, ko naredijo nekaj manjšega, območja morda sploh ne bodo otrplo, ker ti povedo, da si trd in pričakujejo, da ga boš sesala. Njihove storitve pa so za tiste, ki imajo osnovno državno zdravstveno zavarovanje iz Zdravske kasa, izjemno poceni. Ko sem ugotovil, da me bo zapolnitev vdolbine stala le 3 USD, sem si v ordinaciji zobozdravnika rezervirala cel mesec.
4. Po politiki
Ugotovil sem, da je večina mlajših ljudi v Bolgariji povsem razočarana, ko gre za politično sceno v državi. Zdi se, kot da se vsakič, ko gledam BTV ali Novo, zgodi nov korupcijski škandal, večinoma poneveritev sredstev Evropske unije ali odkup glasov; vendar noben politik nikoli ne konča v zaporu. Vsi so globoko kritizirani, vse od velikih osebnosti, kot je premier Bojko Borisov, pa vse do malih mestnih županov, kot je Georgi Georgiev iz Botevgrada. In mislila sem, da je ameriška politika polna drame …
5. vadba
Večina bolgarskih žensk, ki se družim z sovraštvom do znojenja. Bodimo iskreni (dame), telesna vadba je naporno delo in zmoti lase in ličila. Čeprav veliko bolgarskih moških ni nenavadno, da več ur dnevno črpajo železo in delajo mrtve počepe v telovadnici, je edini čas, da bi večina bolgarskih deklic obiskala takšno lokacijo, preveč videti simpatično v Adidasovih znojnicah med preverjanjem očesnih sladkarij.
6. Jedo pice
Medtem ko telovadba za mnoge bolgarke ne ve, da je glavna prednostna naloga, je ohranitev popolne številke velikonočnih evropskih žensk ključnega pomena. Zato številne bolgarske mame svetujejo hčerki, naj se ne držijo ogljikovih hidratov v vseh oblikah: kruhu, banicah, makaronih in kateri koli priljubljeni ameriški restavraciji s hitro hrano, v katero bi lahko naletela med nakupovanjem v nakupovalnem središču (govorimo o vas, Pizza Hut!). Izgledati dobro vsekakor pride na ceno in od babe (babice) boste deležni brutalno poštene kritike, če ste naložili nekaj kilogramov.
7. Skrbeti zase
Zdi se, da se priljubljena bolgarska zabava pritožuje. Ne le, da je družbeno sprejemljiv, ampak ga tudi zelo spodbujamo. "Ugh, imam slab dan lase in si zlomil noht!" "Tudi jaz, tudi moj bivši fant je na zmenku s selyanko (deklico s podeželja), ki jo sovražim!"
8. Uživanje hrane v kavarnah
Kavarne v Bolgariji so kot zalivanje lukenj za vsakogar med 12. in 55. letom. Ljudje sedijo urno in srkajo espresso in klepetajo o vsem in vsega. Naročanje hrane v teh krajih je sicer zelo redko. Pozabite na prigrizke na Chipotle ali kosila na Sushi Samba. Medtem ko je v Ameriki hrana vedno prisotna, v Bolgariji ljudje običajno večino obrokov pojedo doma in se med druženjem odločijo le za pijače (in cigarete, saj lahko kadite v kavarnah na prostem).
9. Plačilo za zabavo
Nakup glasbe in filmov je za dojilje. Zakaj bi zapravili svoje dragocene leva, ko lahko greste na Zamunda ali Vbox7 in prenesete vse, kar želite? Celo vlada podpira to ideologijo, saj nobena od teh spletnih strani ni nikoli zaprla.
10. Nošenje udobnih oblačil
Pozabite na hoodie z logotipom vašega koledarja ali na vaš puhast, roza znoj Victoria's Secret. V Bolgariji se fantje in dekleta oblačijo v trendu in v tesno prilegajoča se oblačila. Fantje pogosto nosijo usnjene kavbojke in črne majice Armanija, medtem ko dekleta hodijo po enako tesnih hlačah in krilih z nekakšnim oblikovalskim spodnjim delom, bodisi Mango, Trussardi ali Motivi. Videti je dobro, da je tukaj vedno adut.
11. Posploševanje regije Vzhodne Evrope
"Vi uporabljate cirilico, torej ste v bistvu Rusi, kajne?" Tako narobe! Preden se je preselil v Bolgarijo, se je celoten kotiček Evrope združil v eno veliko feta sir, hieroglifsko pisanje, blond pramen las. Srbija, Makedonija, Rusija, Bolgarija - vse je izgledalo kot ista kultura. Potem ko sem preživel nekaj časa v Bolgariji, sem spoznal, kako bogata je v resnici zgodovina države - začenši s kana Kubratom leta 681, skozi obdobje suženjstva v Bizantinskem in nato Osmanskem cesarstvu, prevzevši večino današnje Grčije in izumil cirilico. abeceda in še veliko več. Bolgari so na svojo zgodovino precej ponosni, zato jih prosim, da jim namenite nekaj skrbnosti.
12. Tehnologija jemlje kot samoumevno
Ena mojih najljubših stvari v ZDA je bila vedno povezana in imeti storitve le en klik. Prostori v avtobusih ali javnih prostorih v Bolgariji ne obstajajo, iPhone in tablični računalniki pa stanejo skoraj dvakrat toliko kot v ZDA, lastništvo elektronike je luksuz. Samodejna vrata, centralno klimatsko napravo in nove avtomobile je bilo težko opaziti do pred približno 5 leti.
13. Moj osebni vesoljski mehurček
Medtem ko imaš v ZDA vsaj dovolj prostora, da razširiš roke na obe strani, je neizgovorjeno pravilo, a v Bolgariji so vse meje porušene. Ljudje vas pozdravljajo, ko kupujejo, se poljubljajo v obraz in se zelo nagibajo, ko govorijo z vami. Bolgari so zelo fizični ljudje, ki dajejo objeme in visoke petke levo in desno. Medtem ko resnično uživam v iskrenosti in bližini, sem hitro našel svoje osebne meje prostora, ko me je prijatelj vprašal, ali lahko žveči moj kos gumija Orbit, ko sem končal z njim.
14. Ohranjanje mojega zasebnega življenja
Bolgari so lahko zelo osebni do osebnih zadev. Sprva sem poskušal vljudno prezreti vprašanja o moji starosti, zakonskem stanju in dohodkih. Kljub temu sem hitro ugotovil, da bolj ko jih ignorirate, bolj boste sprožili kroženje tračkov o sebi in več ljudi bo mislilo, da morate nekaj skriti. Samo pojdi naprej in jim povej, ko vprašajo. Če kaj, bodo tudi sočustvovali in razkrili nekaj o sebi.
15. Črpanje s pestmi v klubih
Američani nimajo svetovnega slovesa kot elegantni plesalci. Številni si predstavljajo, da v klubih piščkamo s pestmi in se suvamo in mnogi od nas nimajo kaj več od tega. Pojdite v katerega koli od klubov študentskega grada v Sofiji ali na plaži Cacao in vaše ameriške poti bi se sramovale. Zdi se, da plesi prihajajo bolgarske ženske, trebušno plešejo in delajo figurice s boki v ritmu chalge ali celo hišne glasbe. Tudi moški niso preveč slabi, saj svoje dame vodijo za roko in jih ponižajo, ko je pesem končana.
16. Zanašanje na birokracijo je, da se bodo uresničile stvari
Bolgarija je znana po svojem nefunkcionalnem birokratskem sistemu. Resnica je, da večina vladnih uslužbencev, sekretarjev in bančnega osebja sovraži svoje slepe, nizko plačane službe in jim ni dovolj mar, da bi se naučili, kaj točno so njihove dolžnosti in kako jih opravljati. Odpraviti se v MTel, da plačam svoj telefonski račun, je vedno vleka, saj mi nihče od zaposlenih ne zna razložiti, zakaj moj račun niha vsak mesec in kaj bi lahko naredil, da spremenim načrt. Najslabša izkušnja, kar sem jih kdaj doživela, je bilo, ko je bolgarsko veleposlaništvo v Sofiji pošiljalo moj potni list preko DHL-a in se na poti izgubil. Njihova razlaga je bila: "zdi se, da ima dostavni tovornjak luknjo v njem, kar smo pravkar ugotovili. Oprosti."
