Opomba: Preberite do konca svojo priložnost ob čudoviti nagradi!
Mogoče zato, ker sem ženska. Mogoče pa zato, ker sem preudarna ali, kdo ve, kaj je to, ampak vedno se mi zdi težavno, ko se spolni turizem obravnava bolj z ironijo kot z ogorčenjem.
Zdi se, da gonzo popotniki obiščejo te kraje in zgolj dvignejo ironično obrv nad svojim pivom turističnih cen, medtem ko se ne tako ali drugače ne motijo zaradi usode nepotujenih prostitutk ali žensk, ki zaslužijo s pisanjem transparentov z markerji, napolnjenimi v… o, razumeš.
Razočaral me je, ko se zdi, da ti drugače smešni, pametni, pronicljivi (tukaj so mnogi pozitivni pridevniki) spolnemu turizmu omogočajo, da se umaknejo iz pregledne brezplačne karte.
Zdaj moram prebrati zadevne odseke v "Nasmehni se, ko lažeš", da potrdim, da je to pravilno in da knjige nisem spravil z lažnim vtisom.
To je vse, kar imam v zvezi s kritiko glede smešne, boleče, grozljive in znova smešne knjige Chucka Thompsona.
Posebno mučno je bilo, ko smo ga brali po naši novinarski skupini. Oba sva se prepuščala in bila žrtev vseh stvari, ki jih Thompson v svoji knjigi zapiše - brezplačniki, PR-ovci so gostili koktajl ure, neobstoječa podpora pri našem založbi od izdajatelja, in še vedno, vsak dan sedim za mizo, vpleten v grozno zlo pisanja nekritične proze o našem cilju.
Vzemi to, Rick Steves
Oprostite mi, Thompson, ker sem grešil in sem obkrožen z grešniki.
Dva dni sem trajal, da sem prebral knjigo - nisem je mogel odložiti - izmenično med stokanjem in smehom. Thompson posname potopise pri piscih potopisov, urednikih, ekspattih, učiteljih angleščine v tujini, programih, ki jih sponzorirajo, Paulu Therouxu in najboljšemu moškemu na potovanju, Ricku Stevesu. Rick Steves! Kdo snema fotografije pri Ricku Stevesu?
Na žalost mu je prav pri večini. Večina komercialnih potopisnih pisanj je nejasnih. Prave zgodbe o potovanjih, tiste o tem, da bi jih odtrgali štirje katoliški šolarji ali smešne stvari izseljencev, se bodo spoprijele s pohabljenim dolgčasom izoliranosti v kulturi, ki ni lastna (a-hem) in nikoli ne naredi črnila.
Thompson zavrti popotniško zgodbo tako, kot bi moralo biti, pri tem pa ne zapusti nobene dobre stvari, ki postavlja sceno, brska po nobeni grdi podrobnosti, ki bi sedela tik ob zaslonu.
Uredniki morajo prodajati oglasni prostor hotelom in letalskim prevoznikom. Oh, Expedia in zgodbe o vaši (mislili ste), da je blizu smrti na cesti, bralci ne bodo spodbudili k potovanju.
Resnična zgodba: Nekoč sem napisal zgodbo o prenočišču na jezeru Quinalt na olimpijskem polotoku. Čudovit kraj, ampak dali so nam sobo brez pogleda (fino) nad kuhinjo (hrupno). Kraj sem dal spodoben pregled - pravzaprav je lep kraj, vendar sem tudi predlagal, da se obiskovalci morda prepričajo, da ne bodo nad kuhinjo ali restavracijo.
Urednik je to pripombo ubil, in to ne zaradi štetja besed. Napisal sem tudi delček o jadranju, v katerem sem se odprl z mojo nenaklonjenostjo vodnih plovil, vendar sem se to predelal. Pustolovščina prve osebe, ne bo več! Kar naenkrat obožujem čolne. Stari. Sovražim čolne.
Brez vrtenja
Všeč mi je bilo pisanje v tej knjigi. Thompson zavrti popotniško zgodbo tako, kot bi moralo biti, pri tem pa ne zapusti nobene dobre stvari, ki postavlja sceno, brska po nobeni grdi podrobnosti, ki bi sedela tik ob zaslonu.
Ima nepopustljiv živec - govorite o grizenju roke, ki vas hrani - ne prizanaša sebi, ko gre za kritiko, in je čisto navidezno smešen. Nasmeh, ko lažeš, je odlično branje za izseljence, popotniške pisce, radi bi bili popotniški pisci in ljudje, ki mislijo, da jih popotniki preprosto imajo. Smešno.
Zadeva s stransko vrstico: Tega ne berete v revijah, a sama množica potovalnih zgodb v spletu pomeni, da se zgodbe pripovedujejo. Težko jih je najti v vsem hrupu, a medtem ko jih založniki spregledajo, jih popotniki povedo sami. Woot za to.
Hej, rad bi vam dal moj izvod te knjige. PR-ji so mi poslali pregled in zdaj bi ga rad dal. Če ga želite, je to na naslednji način:
V komentarjih na mojem spletnem mestu objavite povezavo do potovanja ali zgodbe o potovanju, ki nikoli ne bo objavljena. Izbrali bomo najljubšega v sedežu NEV in vam knjigo poslali. (Hmmm. Mogoče bomo glasovali z bralcem, odvisno od števila prispevkov. Spremljajte jih.)
Do 2. januarja morate objaviti svoje povezave, zmagovalcu bom poslal kopijo knjige nekje po tem. Če ne morete čakati, lahko kupite nasmeh, ko ležite tukaj.
