Večina Filadelfijcev se ne zaveda, kako drugače govorijo, dokler ne odidejo iz mesta. Bolje, da ostanemo tukaj v Phillyju, kjer je varno in se razumemo, ne da bi bil nekdo, ki ga nismo. Za vas, ki jih obiskujete, so to najbolj smešni filadelfijski izrazi, ki jih boste slišali tukaj.
1. »Tapnite Mac«
Ko morate v Phillyju dobiti denar, ne greste do bankomata. Enostavno tapnete MAC.
2. "Youse"
Kdo ima čas, da loči vsako besedo? Ne mi. "Youse" je naša množinska oblika, tako kot "vsi" ali "vsi" na jugu. Temu lahko dodamo še eno besedo za polno besedno zvezo, kot sta v besedi "Fantje" ali "Videl sem vas."
3. "Je jeet?"
Še en primer, da se Philly ne trudi s to mučno nalogo ločevanja besed. "Ali ste jedli?" Postane "Jeet?" Ali, kot je mogoče pričati najbolj besedna blazba med nami, "dijeet?"
4. "Jawn"
Vseobsegajoča, vsa Philly beseda. "Jawn" je predmet in kraj, je dogodek ali zaporedje dogodkov, je množina in ednina. Na primer: »Drugi dan smo ga pripeljali v čeljust« ali »Ali ste se prejšnji večer odpravili v Erico?« Neverjetno je, koliko lahko uporabimo v skoraj katerem koli stavku.
5. "Voda in potok"
Izgovor teh dveh jih je pristal na tem seznamu. Da, vemo, da pri besedah "voda" ali "potok" ni nič narobe, toda kako se sliši, ko jim rečemo, se nasmeji od zunaj. Voda postaja nekaj bližje "lesnejšim" in potok se spremeni v jezike Filadelfijcev.
6. "Jimmies"
Naročilo stožca v Phillyju ponuja možnost dodajanja "jimmies" na enak način, kot bi ljudje lahko drugje uporabljali "mavrične škroplje".
7. "Dogodki z govedino in pivom"
Način zbiranja sredstev Philly vključuje dve stvari: veliko govedine in veliko piva. Ni jasno, kako se je vse to začelo, vendar je učinkovito. Velika podjetja uporabljajo goveje in pivske prireditve za zbiranje denarja za svoje izbrane dobrodelne organizacije, prav tako družine in sosedje, ki jih gostijo zaradi bolne ljubljene osebe ali hišnega ognja.
8. "Dol ob obali"
Tukaj ne greva na plažo, greva navzdol ob obalo. In ni važno v katero smer vozimo. Če se usmerimo proti severu, bomo še vedno vodili navzdol - tu ni drugega načina, da pridemo do obale.
9. „Posebno mesto“
Veliko dobrih barov za potapljanje v tem lepem mestu še vedno služi vrhunskemu City Specialu: posnetek Jima Beama in pločevinko PBR. Original se je prodajal za 3 dolarje, a ker se časi spreminjajo, se City Special zdaj redno prodaja za nepredstavljivo ceno 5-8 dolarjev.
10. "Wiz pamet?"
Vedno z vprašalnikom za njim, ki ga izrečejo ljudje, ki delajo v vašem lokalnem krajevniku, "Wiz wit?" Je eno pomembnejših vprašanj v življenju. "Wiz", kot v siru in "duhovitost", kot pri vaši siri.
11. "Vodni led"
V Phillyju to ni "italijanski led", ampak "vodni led." Pomembneje je, da obstajajo lokalni kraji, ki služijo veliko bolje kot Riti. Čeprav še vedno cenimo brezplačno Rito na njen prvi letni dan spomladanske promocije.
12. "Hoagie"
Večina ljudi jih imenuje "sendviči", nekateri jih imenujejo "sub", drugi pa "junaki", mi pa jih imenujemo "hoagiji". Tukaj ne uporabljajte drugih umazanih besed, ne bodo jih dopuščali.
