Carlos Reyes blogira od svojega 14. leta. Natanko dve leti po tem, ko se je njegova družina preselila iz Mehike v Phoenix v Arizoni. Pri tem ni nič naključnega - prihod v Ameriko je bil vaja globoke dislokacije in osamljenosti. Bloganje je bila njegova pot naprej.
Club Fonograma, glasbeno spletno mesto, ki ga je ustanovil pred šestimi leti, je postal digitalna meka za latino hipsterje, anglonske hispanofile in ljubitelje glasbe. Na blogu je glasba izključno v španščini, vse ocene pa so napisane v angleščini. Na ta način njegovo ustvarjalno prizadevanje tesno vzpostavi njegovo življenje: polovica je preživela v Mehiki, polovica v Združenih državah Amerike.
Minila so stara obdobja, odkar je Club Fonograma izdal novo kompilacijo. Mixtapes spletnega mesta so zelo priljubljene in razširjene. Covers Mixtape, ki je izšel leta 2010, je bilo preneseno 80.000-krat.
Papasquiaro, kot v Santiago de Papasquiaro - ime Reyesovega rojstnega mesta v Mehiki - je padel 9. junija, je v celoti sestavljen iz novih skladb nekaterih najbolj eksperimentalnih umetnikov Latinske Amerike. Čilenski pop princ Gepe je na svoj iPhone posnel 50-sekundno pesem kot uslugo glasbeni strani. Mehiška skupina Capullo je vrgla vrhunsko mojstrovino, imenovano "Orientación Vocacional."
Vse skladbe so morda nove, toda nekaj nakazuje, da gre pri tej mešanici za nostalgijo po izgubljeni preteklosti, kot da Reyes sprašuje svoje privržence: Kaj pa, če nikoli ne bi zapustil Mehike?
