Pripovedni
Kako se spravite po svojem toku od družine in prijateljev v popolnoma drug kraj, kjer se morate naučiti vsega?
PO 6 DNIh čutim, da vsaj vem, kje vzhaja sonce.
Letošnje leto se pojavi nad severnim bokom Cerro Piltriquitron, le severno od najbolj nazobčanega grebenastega grebena.
Prihod v novo mesto je tam, kjer je treba ubikar, poiskati in ne samo zunanje stvari, na primer tam, kjer prodajo domač kruh ali empanade ali posteljnino, ampak dejansko biti ubicado, da se počutiš v kraju.
Zame se vedno začne s kraji in krajevnimi značilnostmi okoliških vznožij in obrobja, vodnih rek, oceanov, pa tudi s prevladujočimi vetrovnimi ali vremenskimi smermi. V krajih, kjer je mestna ali primestna pokrajina tako razširjena, da nobena od teh mejnikov ni na voljo (Buenos Aires) se zdi več kot zaupanje.
Včeraj je bil zahvalni dan. Zbudil sem se v polfunkciji, na videz nova resničnost, ki se zdi, da se je v tem času (a) ves čas potovanja (verjetno 3 leta skupaj) še nikoli nisem zares zamislila o sebi kot "nekdanjem ljubkovalcu", ampak nekako sem počutil se je kot zdaj, in (b) nimam pravega čustvenega referenca ali precedensa za nič od tega. Moja privzeta reakcija je bila, da sem se napotil v gore.
Chacras pod Piltriquitron. Slika: Tetsumo
Peljal sem se po naši deželi, nato pa zarezal proti severu na Camino de los Nogales. To je najbolj zaželena dežela v celotni Patagoniji, čakre ali kmetije (večina ekoloških) vodijo po obeh straneh ceste vse do vznožja Cerro Piltriquitron.
Razen Caranchos (Polyborus plancus), teh južnoameriških sokolov, ki imajo krila v obliki kondorjev, ni bilo nikjer nobenega gibanja ali ljudi. Spoznal sem, da je to siesta.
Zgoraj so bila široka polja z vrstami malinovih grmov in hmelja za lokalne pivovarne. Po vseh robovih je rasla lupina in druge divje cvetove. Končno je bilo dovolj vroče, da sem slekel polipro majico in se preselil pod senco Nogalov (orehov).
Čez nekaj časa sem našel konjsko pot, ki se je sprehodila stran od ceste in ob gozdnem rezervatu. V nekem trenutku sem videl gibanje, za katerega se je izkazalo, da sta dva konja. Eden je imel glavo navzdol, nato pa je dvignil vrat navzgor in me nadrobil z bledo modrimi očmi. Potem sta oba izginila v gozd.
Še 10 minut hoje in sem našel enostaven prostor za dukljanje skozi žice ograje. To ni bil nujno dostop do visokogorja, ki sem ga iskal, toda potem se je zdelo, da je ta skriti zavitek gozda dejansko boljši - od sonca, od pogleda.
Ko se počutim depresivno, mi pomaga začasno izginiti (v idealnem primeru znotraj vala, ampak to je drugačna zgodba), in ugotovil sem, da je to na nek način tako zunaj zemljevida, kot sem bil že dolgo časa. V kakšnem priročniku ali kateri koli knjigi je bil ta mali zavitek domačega cipresnega gozda?
V kakšnem priročniku ali kateri koli knjigi je bil ta mali zavitek domačega cipresnega gozda?
Kasneje sem se sprehodil nazaj do mesta in si kupil nekaj zložljivih stolov in svojo malo večerjo za zahvalo, tanko rezbarijo bife de lomo s pire krompirjem, ki sem ga nameraval pripraviti pozneje s čustveno krepčnimi odmerki surovega česna, svežega peteršilja in malbeka.
Tisti večer sem bil na vinu pred večerjo na sprehodu po soseski, poskušal sem dobiti dobro sliko (zdelo se je nemogoče), in na poti nazaj je bil končno trenutek, kjer sem uradno spoznal vse otroke, ki živijo zraven vrata (13, nekako vsi pod 15 let).
Način, kako v novem kraju komunicirate z lokalnimi otroki, je verjetno najpomembnejša (in razkrivajoča) situacija, s katero se srečujete kot tisti privilegirani mofo, ki zdaj živi v njihovi soseščini. Noben psihoanalitik ali terapevt vam ne more nikoli dati bolj poštene ali mrtve ocene, kdo ste, kot otroci, za katere se zdi, da se ves dan igrajo v umazaniji, ampak dejansko vas ves čas gledajo in gledajo skozi sprednje stranice.
Kako izgleda nogomet v Patagoniji Slika: jaytkendall
Kakorkoli že, v roki sem imel skodelico vina. Celotna posadka je bila na območju med našima dvema hišama, dva najstarejša dečka z nogometno žogo. Eden od njih me je videl, da bom prišel in se hotel umakniti s poti, a je potem ugotovil, da pravzaprav prihajam po žogo.
Nato je poskušal švigniti mimo mene, vendar sem streljal vanjo in dobil žogo (rekel nekaj, kar se je zdelo, mislim, Huaa!), Nato pa se je dregnil okoli prahu in držal mojo vinsko skodelico nad našimi glavami (oba sva se smejala), dokler seveda je dobil žogo. Mali frajer je dejansko imel na klinah.
"Kaj je v tvoji skodelici?" Je vprašal otrok.
"Vino, " sem rekel. "Danes so prazniki, na katerih sem (to se mi je zdelo kot dobra utemeljitev) zahvale."
"Od kod ste?"
"Gruzija. Los Estados Unidos. Te ubicas? Država je točno nad Florido."
Celoten krog otrok se je takrat zaprl, trije drugi fantje in štiri deklice, stare od 5 do morda 10, vsako od njih pa je na boku nosilo drugačnega umazanega in močno nasmejanega otroka.
Hkrati sem mislil (a) če bi le lahko takoj fotografiral te obraze, kako so lepe, (b) če bi mama videla sliko, bi verjetno najprej videla, kako umazana so in nato vsaka druga potencialna čustva / percepcija bi bila verjetno blokirana, razen strahu in tesnobe zaradi moje odločitve, da pridem sem, in (c) kako zgrožena bo Layla, da bo srečala to posadko?
Dekleta so hotela pokazati svoje dojenčke. Fantje so želeli vedeti, ali imam avto (pokazal sem na čevlje.) Pojasnil sem vsem, da prihajata naslednji teden moja žena Lau in hči Layla skupaj z našo debelo mačko Lulu in našim psom Julio.
Vprašal sem o njihovih psih, kateri je najbolj bravo, nato pa, kot da se je na poti pojavil kakšno gibanje v grmovju po ulici in vsi trije njihovi psi so se odpeljali s svojo mačko in izkoristili priložnost, da pobegnejo nazaj dvorišča. Takoj so vsi fantje začeli trkati in trčati za njimi.
Po tem sem zdrsnila nazaj domov in skreirala starše za Dan zahvalnosti. Zdi se, da je stopnja štuke, ki sem jo ves dan pretreseno čuvala, v hipu izhlapevala, ko sem poslušala mamin glas, ki je opisoval "koncert", ki so ga izvedli bratranci. Ni bilo, da tega nisem hotel poslušati, ampak samo vprašanja, ki bi si jih morali zastaviti - kako si - so bila nekako ujeta in niso mogla pritekati.
Vem, da trpijo, ker za njih nisem več ubicado. Seattle je bil daleč stran od Floride, a še vedno v bistvu na zemljevidu. Patagonija je abstrakten pojem, nekje nepredstavljivo oddaljen (tudi če ni), čeprav se še vedno pogovarjamo tam po telefonu.
Sonce je že jutranje kote, visoko nad dolino, čeprav se ta hiša še ni ogrela. Če najdete in se nahajate, ne v nekaterih sanjah ali iluzijah, ampak prav na tleh, kjer koli že ste, ko končate branje ali pisanje, kjer koli že ste, ko zaspite ali se zbudite nazaj, in utripate tam nekaj minut, ko gledate ven svoj šotor ali okno: želite samo še naprej povedati sebi, svoji družini, vsem: "Ne bojte se, bodite jezni! To smo vsi skupaj, samo se premikamo navzdol, vidite?"
