Življenje izseljencev
v plačanem partnerstvu s
Moje razmerje s Patagonijo se je začelo leta 2006: potovanje iz Buenos Airesa, ki ga je vodil moj tast Adalberto. Kot nekdo, ki že od malih nog raziskuje regijo, je odraščal v provinci Neuquén - v času, ko je bila edina pot skozi kordiljo na konju - je znal zagotoviti redko perspektivo o kulturah, mestih, rek in divjad južne Argentine.
Dve na videz nasprotujoči si stvari sta me v tem prvotnem potovanju resnično navdušili. Ena od njih je bila naravnost prisotnost terena, ki je razbijala lestvico. Toda drugo je bilo, da ne glede na to, kako globoko si zašel v ogromno pokrajino, tam najdeš ljudi, ki živijo. Obstajali so paisanos (nepridipravi, ki govorijo za camepsino ali "podeželski narod"), ki so praskali za življenje na majhnih izoliranih rančih. Refugieros ali skrbniki z domačim pivom in čredami ovac na visoki gorski aerie. Avtohtoni Mapuči, ki živijo v majhnih, samozadostnih domačijah (skupaj z majhnimi napajalniki na veter) globoko v nacionalnih parkih.
Kar sem se naučil, je bila, da je Patagonija daleč od prazne pokrajine, ki je prebivalstvo. In ker je morda v ZDA divjina z nacionalnimi gozdovi in parki, kraji, ki jih je treba obiskati, vendar ne živeti, se je nekaj tega zdelo prizemljeno in resnično navdihujoče.
Moja potovanja v regijo so pustila močan občutek, kaj bi bilo mogoče, potovalno in življenjsko pametno, če bi sploh lahko ugotovili, kako se za daljši čas preseliti v Patagonijo. Potem smo se leta 2010, ko je bil naš prvi otrok star komaj dve leti, odločili, da ga posnamemo in se preselili v majhno mesto El Bolsón.
Naslednje slike in opisi zbirajo nekaj najpomembnejših lekcij, ki smo se jih naučili živeti v Patagoniji.
Večina od nas še nikoli ni videla vode, kakršna je bila
Kot kajakaš v Patagoniji preprosto nisem mogel premagati vode. Moja tamkajšnja reka Rio Azul je popolnoma pitna, kar pomeni, da ko žejate, lahko samo roko skodelite v reko in pijete. To še vedno velja po večjem delu Patagonije. Barva vode, jasnost in čistost so osupljivi in nekoliko žalostni: zavedate se, kako močno je bilo prizadetih večino povodnikov po svetu. Prav tako se zavedate, da ni nekaj, kar bi bilo treba za samoumevno. Obsežni hidroelektrarni, predlagani v celotni regiji, še naprej ogrožajo zdrave ekosisteme.
Foto: Vera in Jean-Christophe
Gauchos bi lahko preživel še dolgo potem, ko vse drugo izgine
Ker so številni kolegi gauchosov po vsem svetu - na primer ameriški kavboji - posodobili svoj življenjski slog in pogosto delali s tovornjaki v nasprotju s konji, gauhosi v celotni Patagoniji (in zlasti v pampah) so ohranili svoj tradicionalni način življenja, pasejo ovce ali krave, in delajo velike kmetije ali estancije.
Foto: Vince Alongi
Res je daleč na jugu
Večina ljudi se ne zaveda, kako daleč je južna Patagonija. V Argentini je preprosto znan kot "El Sur". Ekstremno avstralsko okolje ustvarja habitat za magelanske pingvine, slonove tjulnje in druge morske sesalce in ptice, ki vsako leto opravijo epske selitve.
Foto: Luis Alejandro Bernal Romero
Bolj tako: Ko je potovanje vaša plača
Večina "zavetišč" bi se tu lahko naučila
To je zavetišče Cerro Piltriquitron. Kot v mnogih zavetiščih po Patagoniji je tudi v teh krajih celodnevno jahanje iz mesta, vendar imajo oskrbniki vse leto, ki živijo (in strežejo goste) v norem slogu, ki se zdi hibrid argentinske gostoljubnosti z evropsko kuhinjo in alpskimi gosti, hišne tradicije. Nekako se je to izgubilo pri nas v ZDA. Sveža jagnjetina, postrv, lokalna govedina, zelenjava, domače pivo, domača pica - ko pridete do teh beguncev po celodnevnih zalednih poteh, se vam zdi, kot da ste v nebesih.
Foto: Natalie
Nekatere ceste na novo definirajo vaš občutek »praznega«
Čeprav je Ruta 40 v provincah Chubut in Santa Cruz najbolj ikonična, ima na desetine "avtocest" (tipično ozke, brez ramen, grobe caminos de ripio ali makadamske ceste) enak učinek: pokrajina postaneš popolnoma osupljiva.. To je lahko tako zelo navdušujoče kot zastrašujoče. Na našem prvem potovanju po atlantski obali sem se dobesedno ure vozil prazno obalno črto, ne da bi videl nikogar ali nič drugega kot guanako in zajce.
Foto: Gisella Giardino
Snežni teren je lahko epski
Medtem ko je na večini klasičnih andskih smučišč nižja višina / toplejša temperatura kot na drugih delih sveta (kar pomeni težji, manj praškasti sneg), je to še vedno nekaj najbolj zabavnega deskanja na snegu, kar sem jih kdaj naredil. Vse še čaka, "da bo konec".
Foto: Alex Grechman
Por hacer
V španščini je rečeno, da je nekaj še vedno "por hacer", ali čaka, da se naredi. Tako je tudi v Patagoniji. Za razliko od krajev v ZDA in zlasti v Evropi je to še posebej mlada pokrajina z izjemno redkim prebivalstvom. Pomeni, da so cilji na prostem, raziskovanja in pustolovščine vseh vrst, še čakajo na njihovo uveljavitev. Razburljivo je.
Foto: Ed Butta
Lahko opazujete ptice, ki letijo od obzorja do obzorja - minut naenkrat - in nikoli ne mahajo s krili
Patagonija je habitat andskih kondorjev. Ni velikost ptic tako zelo spektakularna (čeprav so konjarji med pticami z največjim razponom kril na zemlji, do 10, 5 čevljev), ampak način, kako so se razvili v svoj specifični življenjski prostor. Andejska kordilera je teren strmih alpskih grebenov, ki redno proizvajajo termične stebre, na katerih lahko kondorji navidezno drsijo, ne da bi zamahnili s krili.
Nekoč, medtem, ko sem na La Hoya v Esquelu snežil, je osamljeni kondor plaval sto ali več metrov nad pobočjem in se navidezno vzpenjal vzporedno s sedežnico, ki se je skoraj negibno dvigoval nad smučarkami in deskarji spodaj. Kaj je počel tam? Kakšen vir hrane ali razlog bi lahko imel na smučarski progi? Zdelo se je skoraj tako, kot da bi šolal vse, ki je pokazal, kako izgleda tok. Kondor je veliko ljudi opazil; videli ste, kako se glave obračajo in ljudje se ustavijo in kažejo navzgor. Čuden, skoraj nepopisno spokojen trenutek, čeprav nenavadno prilegajoč, v Patagoniji ni bil primeren.
Foto: Guido da Rozze
