Nekaj let nazaj sem se med prevozom skozi londonsko letališče Heathrow na poti k obisku mojega takrat pomembnega drugega v Dublinu na Irskem spopadel s prestopnikom mejnega nadzora, ki ni bil zadovoljen z mojo pristajalno izkaznico. V delu, kjer so me prosili, da naštejem svoj naslov bivanja v Združenem kraljestvu, sem preprosto napisal "v tranzitu na Irsko." To je bilo premalo, mi je povedala mejna straža, ker je Irska del Združenega kraljestva. "Ne, " sem razložil, "ne grem na Severno Irsko. Grem v Dublin, razumeš? "Na kar je mejni policist odgovoril:
„Dublin je v Združenem kraljestvu. Irska je v Združenem kraljestvu."
Začel sem protestirati - vendar sem hitro odstopil, ko je agent ščetinil in izdeloval dvome o mojem potnem listu in namerah, ko bom bil v Združenem kraljestvu. Namesto tega sem samo zapisal naslov v Dublinu, mu dal novo pristajalno izkaznico in nekaj ur pozneje poklical družino mojega drugega, ko smo prispeli do njihovega mesta v obmorskem mestu Howth.
Ustrezno so bili ogorčeni. Toda nihče od nas ni bil tako presenečen. Ker je vprašanje britanskega šovinizma za marsikoga nekaj novega, ki ga je zasukala nesreča Brexit in usmerjeno proti Evrope, ki niso severni, mnogi Irci, ki so v Veliki Britaniji preživeli kar nekaj časa, lahko potrdijo, da je ta pojav sega naprej in globlje od tega. To se vekomaj manifestira v nizki stopnji pogosto nevednosti, ki se ponaša z Irci, ki je že stoletja omejena interakcija med narodi iz obeh narodov.
Za tiste, ki ne veste, zakaj lahko med Angleži in Irci prihaja do napetosti, je tu neverjetno kratek temelj o zgodovini obeh ljudstev: v 11. stoletju so na Irsko vdrli angleški normanski vladarji, ki so jih počasi pokorili Angležem kronali in kolonizirali angleške elite v naslednjih stoletjih. Irska je držala nekaj krajevne vladavine do 19. stoletja. Toda Irci se še vedno opisujejo kot prva angleška kolonija, ki kažejo na dobro dokumentirano zgodovino dehumanizacije in brutalne uporabe svojih dežel in ljudi za angleške interese. Eskalacija močnega angleškega nadzora v 19. stoletju je privedla do izjemno močnega nacionalističnega upora. Z grenkim bojem so irski nacionalisti leta 1914 dosegli vladanje domov, svobodni državni status leta 1922, popolno neodvisnost leta 1937 in popolno ločitev od angleške krone (ko je Republika Irska zapustila Skupnost) leta 1949.
Toda dolgotrajne napetosti, zlasti zaradi statusa Severne Irske, ki je ostala v Združenem kraljestvu, so pripeljale do nekaj mračnega nagona. V petdesetih letih prejšnjega stoletja so v angleških mestih v penzionih včasih trkali znaki z napisom "No Blacks, No Irish, No Dogs" - enakovredna enakovrednost. V šestdesetih letih prejšnjega stoletja so se stvari le poslabšale v času "The Troubles", obdobja političnega nasilja med Anglijo in Irsko, ki se je končalo šele s sporazumom Veliki petek iz leta 1998. Kot irski komik sem nekoč slišal, da do 21. stoletja podoba terorizma v Angliji ni bila arabski musliman; bil je irski katolik. In mnogi Irci, ki so živeli skozi to, vam bodo povedali, da so bili do njih ustrezno ravnani.
Mnogi, zlasti v Angliji, radi rečejo, da vse to stoji za obema narodoma. Toda Irci z lahkoto poudarjajo, da zagotovo ni. Čeprav so se politični in gospodarski odnosi med državama v 2000-ih letih hitro izboljševali, medsebojni sumi in dolgotrajne sovražne sovražnosti še vedno obstajajo. Angleška kraljica je celo obiskala svojega najbližjega soseda in bivšega subjekta do leta 2011.
Angleški svojstven odnos do Ircev se najbolj vidno kaže tako, da znane irske posameznike uveljavlja kot izdelke Združenega kraljestva - nato jih zavrže, če postanejo preveč Irci. Samo lani je BBC poročal, da je bil Dublinski Conor McGregor prvi prvak UFC "iz Združenega kraljestva in Republike Irske", ki je združeval države (zgodbo so spremenili v "Združeno kraljestvo ali Republiko Irsko" kmalu zatem, kar ni bilo kaj dosti za izboljšanje, saj McGregor res ni bil član Združenega kraljestva, njegov vstop v ring pa je bil noro irski). Londonski filmski kritični krog je prav tako priznal Colina Farrella, Emmo Donoghue in Saoirse Ronan kot izjemne "britanske" zabavljače. Morda najpomembneje, čeprav je leta 1963 irski igralec Richard Harris očitno videl naslov, ki ga je kot britanskega igralca pohvalil za nagrado. Toda po zaužitju pijače, zaradi katere se je prepiral, se je naslednji dan naslovil naslov »Irski igralec aretiran.«
Dolgotrajen občutek, da Anglija še vedno nekako nadzoruje ali je povezan z Irsko, je tako močan, da morajo irske publikacije zapraviti naslov ali celotne članke navzven, ki pojem zavračajo - in pogosto z veliko milosti. Leta 2014 gostitelj CNBC Joe Kerner ni mogel spoznati, da Irska ni bila del Združenega kraljestva v pogovoru z glavnim izvršnim direktorjem irske tuje naložbe Martinom Shanahanom, in vendar Shanahan (verjetno zadušen od bijesa) ni prekinil njegovega veselega značaja.
Kljub temu šovinizem presega preprosto zmedo. Kot trdijo irski pisci, se mnogi njihovi rojaki v Angliji pogosto spopadajo s pokroviteljskimi namigovanji, da bi morali ostati v Veliki Britaniji, da je neodvisnost nesmiselna in da so malo smešni glasbeni ljudje. To je dolgotrajna postkolonialna pristranskost, ki se občasno izbruhne, kot ko je osramočeni nekdanji voditelj Top-Gear-a izgubil hladno in neobremenjeno na njegovega proizvajalca "lene irske pizde", spuščanja, zaradi katerega je bil javno javno preganjan zaradi rasne diskriminacije zaradi preteklo leto.
Ne glede na to, ali ste Irec ali ameriški turist, verjetno ne boste nikoli videli razstavitve na ravni Clarkson-a, ki govori o bigoriji v Angliji - niti med vitriolom po Brexitu. Medtem ko so posledice te neumnosti za anglo-irske odnose na srečo, Irci na videz niso tarča nedavnega trna britanskega sovražnega govora in zločinov. Ko pa enkrat spoznate dolgotrajnejši in globlji notranji šovinizem v državi, vas vedno znova opominjajo, da je Irska svojevrstno doživela marginalizacijo in škodo stoletnega boja med tema dvema sosednima narodoma, ki še vedno živita na subtilne načine in voljo verjetno živijo dolgo po tem, ko bo pihalna pika Brexit umrla. Ta odnos ni tako odmeven obtožnica Anglije kot druge novejše zgodbe. Kljub temu pa je bistveno razumevanje, da se med obiskom popolnoma povežemo z obema narodoma, in pojav, ki ga moramo imeti v mislih, ko se zanašamo na nered v Angliji v zadnjih nekaj tednih.
![Vaš Potni List Je Bolj Omejujoč, Kot Si Mislite [INFOGRAFSKO]](https://i.trendingcountries.com/images/978059/passport-limiting-think-infographic-p.webp "Vaš Potni List Je Bolj Omejujoč, Kot Si Mislite [INFOGRAFSKO]")
